aches and pains

The aches and pains in my legs and back were gone.
Los dolores en las piernas y la espalda se habían ido.
Ibuprofen is a kind of pain reliever that helps ease aches and pains.
El ibuprofeno es un tipo de analgésico que ayuda a aliviar el dolor.
Don't whine to me about your aches and pains.
No me vengas con tus achaques.
When I experienced aches and pains afterwards, I thought nothing of it.
Posteriormente, cuando experimenté achaques, no pensé nada de eso.
I have increasing fatigue, aches and pains, pins and needles, don't sleep as well.
Tengo creciente fatiga, achaques, hormigueos, no duermo tan bien.
Initial symptoms most common are aches and pains, loss of energy and loss of appetite.
Los síntomas iniciales más comunes son dolores, pérdida de energía y pérdida de apetito.
We tend to accept some amount of aches and pains after age 60 or so.
Tendemos a aceptar cierta cantidad de dolores después de los 60 años aproximadamente.
You know, maybe someone should take care of your aches and pains for once.
Quizás alguien deba hacerse cargo... de tus achaques una vez en la vida.
This is how in politics when the aches and pains of a candidate distort electoral polls.
Es como cuando en política los achaques de un candidato tuercen las encuestas electorales.
We all have our aches and pains.
Todos tenemos nuestros problemillas.
You got aches and pains in your knees and elbows and in other places!
Tienes dolores en tus rodillas y codos y en otros lugares!
Chakras (energy centers) are a way of decoding the body's aches and pains.
Los chacras (centro de energía) son una red de lectura de males del cuerpo.
You daily feel the aches and pains of this change.
Sentís diariamente los dolores y los achaques de ese cambio.
Some aches and pains are normal, while others need more attention.
Algunos dolores y molestias son normales, mientras que otros requieren más atención.
You may also have aches and pains all over your body.
También puede tener dolores y molestias en todo el cuerpo.
Having other aches and pains that don't get better with treatment.
Tener otros dolores y molestias que no mejoran con el tratamiento.
Having aches and pains that don't get better with treatment.
Dolores y molestias que no mejoran con el tratamiento.
Flu-like symptoms: fever, chills, malaise, fatigue, generalized aches and pains.
Síntomas seudogripales; fiebre, escalofríos, malestar, fatiga, dolores y molestias generalizadas.
This will likely cause some aches and pains, but they are completely normal.
Esto probablemente causará algunos dolores y molestias, pero son completamente normal.
He said some people get aches and pains, but nothing serious.
Me dijo que algunas personas experimentan malestares y dolores, pero nada grave.
Palabra del día
el acertijo