achaemenid

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Certain Achaemenid palaces also had panels of glazed bricks.	Algunos palacios aqueménidas presentan también paneles de ladrillos vidriados.
This was reflected in Achaemenid architecture, a synthetic representation of different cultures.	Esto se reflejó en la arquitectura aqueménida, una representación sintética de diferentes culturas.
The Achaemenid Kings were patrons of the arts.	Los reyes aqueménidas fueron mecenas de las artes.
The renowned complex exemplifies the Achaemenid style of architecture.	El famoso complejo ejemplifica el estilo arquitectónico aqueménida.
Wikimedia Commons has media related to Achaemenid Empire.	Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Imperio aqueménida.
Xerxes' reign marked the beginning of the decline of the Achaemenid Empire.	El reinado de Jerjes marcó el comienzo del declive del Imperio aqueménida.
Subjugated the whole Achaemenid Empire and India up to the river Yfasi.	Subyugado todo el Imperio Aqueménida y la India a las telas de los ríos.
At about this time, Bactria became part of the Achaemenid Empire of Iran.	Alrededor de esta época, Bactriana se convirtió en parte del imperio aqueménida de Irán.
A large number of iron and bronze fragments from Achaemenid weapons and armor.	Un gran número de fragmentos de hierro y bronce, provenientes de armas y armaduras aqueménidas.
In reviving the glories of the Achaemenid past, the Sasanians were no mere imitators.	Al revivir las glorias del pasado aqueménida, los sasánidas no fueron unos meros imitadores.
After the fall of the Achaemenid Empire [edit]	Fin del Imperio persa [editar]
The Sasanian Dynasty, like the Achaemenid, originated in the province of Pars.	La dinastía sasánida, al igual que la aqueménida, se originó en la provincia de Persis (Fars).
The Sasanians Dynasty, like the Achaemenid, originated in the province of Pars.	La dinastía sasánida, al igual que la aqueménida, se originó en la provincia de Persis (Fars).
Think of the way in which Babylon and its Achaemenid successor doomed themselves.	Piensen en la manera en que Babilonia y sus sucesores, los aqueménidas, acarrearon su propia ruina.
All authorities on Achaemenid history agree that both of these cuneiform tablets contain scribal errors.	Todas las autoridades en la historia aqueménida están de acuerdo que ambas tablillas cuneiformes contienen errores del escribano.
It is said that this cult preceded the Achaemenid dynasty and the age of Zoroaster.	Cuéntase que este culto es anterior a la dinastía de los Aqueménidas y a la época de Zoroastro.
The city is said to be over 3,500 years old, mentioned since at least the time of the Achaemenid Empire.	Se dice que la ciudad tiene más de 3.500 años de antigüedad, mencionada desde al menos la época del Imperio Aqueménida.
In 330 BCE, Alexander the Great of Macedonia conquered most of the Achaemenid Empire, including Bactria and Gandhara.	En el año 330 a.e.c., Alejandro Magno de Macedonia conquistó la mayor parte del imperio aqueménida incluyendo Bactriana y Gandhara.
Philip then entered into war against the Achaemenid Empire but was assassinated by Pausanias of Orestis early on in the conflict.	Luego Filipo entró en guerra contra la Dinastía Aqueménida (persas), pero fue asesinado por Pausanias de Orestis al comienzo del conflicto.
Philip then entered into war against the Achaemenid Empire but was assassinated by Pausanias of Orestis early on in the conflict.	Luego Filipo entró en una guerra contra la Dinastía Aqueménida (persas), pero fue asesinado por Pausanias de Orestis a principios del conflicto.