acercarse a

Es necesario acercarse a esta pregunta con toda la responsabilidad.	It is necessary to approach this question with all responsibility.
No se aplica para acercarse a aquellos que son inocentes.	It does not apply to approaching those who are innocent.
Espacio necesario para acercarse a la estación de carga (m)	Space required for approaching the charging station (m)
Ah, pero usted no tendría que acercarse a ellos.	Ah, but you wouldn't have to go anywhere near them.
No hay ninguna forma de acercarse a esa playa desde tierra.	There's no way of approaching that beach from the land.
No la dejes acercarse a un teléfono hasta que vuelva.	Don't let her near a telephone till I get back.
Yo no la dejaría acercarse a mi cuerpo con algo afilado.	I wouldn't let her near my body with anything sharp.
Ella es mi paciente Y nadie va acercarse a ella.	She's my patient and no one goes near her.
Uno debe acercarse a un sabio con toda humildad y reverencia.	A sage should be approached with all humility and reverence.
Al acercarse a la cima de una colina. 4.	When approaching the top of a hill. 4.
Es una forma de acercarse a los trabajadores stalinistas.	It is a way of approaching the Stalinist workers.
Nunca debería haber dejado a Aida acercarse a esa cosa.	I never should have let Aida near that thing.
Uf, quizás ahora no sea el mejor momento para acercarse a ella.	Whoa, maybe now isn't the best time to approach her.
Ella considera que es muy difícil para acercarse a ti.	She finds it really difficult to approach you.
La parte más asombrosa del viaje fue acercarse a la luz.	The most amazing part of the journey was nearing the light.
Estoy seguro de que Vince no la deja acercarse a mí.	I'm sure Vince isn't letting her come anywhere near me.
La palabra abhigacchet significa que uno debe acercarse a un guru.	The word abhigacchet means that one must approach a guru.
Sin bhakti puede solamente acercarse a la sombra de Vrindavan.	Without bhakti he can only approach the shadow of Vrindavana.
Pero ella todavía tiene que acercarse a mi corazón.	But she still has to come closer to my heart.
Esta es la única forma de acercarse a este Poder.	This is the only medium of approach to this Power.