aceptar

to accept

No estaba seguro de que aceptase una invitación formal.	I was not sure you would accept a formal invitation.
Si se aceptase, tal pago constituirá la liquidación de la cuenta.	If accepted, this payment shall constitute settlement of the account.
Seguramente pueden encontrar algún país que aceptase la oferta.	They can surely find some country which would take the offer.
Si aceptase, piensa en lo que eso me convertiría.	If I accepted, think about what that would make me.
Por desgracia, no logramos que se aceptase este propuesta.	Unfortunately, we did not succeed in getting this proposal accepted.
El único motivo para que Irán aceptase negociar han sido las sanciones.	The only reasons for Iran to accept negotiating have been sanctions.
Grecia fue coaccionada para que aceptase todas las condiciones de los acreedores.	Greece was obliged to accept all the creditors' conditions.
¿No sería mejor para todos si aceptase trabajar juntos?	Wouldn't it be better for everyone if you just agreed to work together?
¿No sería mejor para todo el mundo si aceptase trabajar juntos?	Wouldn't it be better for everyone if you just agreed to work together?
Quisiera instar también a la Comisión a que aceptase las recomendaciones.	I would also call upon the Commission to accept the recommendations.
El momento cierto era antes de que yo aceptase esto.	The right time was before I got myself into this mess.
Estaría feliz si me aceptase al menos una.	I'd be delighted if you accepted at least one.
Y si yo no lo aceptase, no merecería vivir.	And if I didn't accept that, I wouldn't deserve to live.
Creo que me sentiría casi feliz si se aceptase como añadido.	I would be nearly happy if it was taken as an addition.
No pudo encontrar ninguna que le aceptase.	He couldn't find one that would take him.
Debo entender que no pudiste convencer a Catalina para que aceptase tu ayuda.	I take it you couldn't convince Catherine to accept your help.
Ella esperaba que él aceptase el soborno.	She expected him to take the bribe.
¿Le pedirías que aceptase una llamada mía?	Would you ask him to accept my telephone call?
No puedo creer que aceptase el dinero.	I can't believe I took the money.
En efecto, conseguimos que el Consejo aceptase tres puntos.	We were able to get the Council' s agreement on three points.