aceptar

to accept

Después exigieron que el Iraq aceptara el regreso de los inspectores.	Then they demanded that Iraq accept the return of inspectors.
Esto significaba encontrar una cuenta que aceptara un post/pin patrocinado.	That meant finding an account that would accept a sponsored post/pin.
Ella fue quien me convenció de que aceptara este trabajo.	She's the one that convinced me to take this job.
Uno, si la Casa Blanca aceptara derogar su decreto.	One, if the White House agrees to repeal the decree.
Pero antes de que aceptara su premio me quedé dormida.	But before she accepted her award I fell asleep.
¿Te he escuchado decirle a Kitty que aceptara un empleo?	Did I hear you telling kitty to take a job?
Era tan importante que entendiera y aceptara la verdad.	It was so important that I understand and accepted the truth.
Él esperaría hasta que ella aceptara estar con él.	He'd wait till she agreed to be with him.
Hizo que Roma aceptara dar mayores honores al Divino milagro.	He accepted that Rome give top honors to the Divine miracle.
Winston, me gustaría que aceptara la Orden de la Jarretera.	Winston, I would like you to accept the Order of the Garter.
Gabriel trató de hacer que Helena aceptara nuestra propuesta.	Gabriel tried to get Helena to accept our proposal.
Pero antes de que aceptara su premio me quedé dormida.	But before she accepted her award I fell asleep.
Me sentí honorado que él me aceptara para hacer esto.	I felt honored that he would accept me doing this.
Al Rey le gustaría que aceptara un regalo.	The King would like you to accept a gift.
Aún si aceptara, no hay dinero para una investigación.	Even if I take it, there's no money for an investigation.
De hecho, me rogaste para que aceptara tu trabajo.	Actually, you begged me to take your job.
Creo que sería lo mejor si aceptara nuestras disculpas, señora.	I think it would be best if you accepted our apology, ma'am.
Me dijo que no aceptara un no por respuesta.	You told me not to take no for an answer.
Incluso si aceptara, su destino no iba a cambiar.	Even if I agreed, their destiny would not change.
A partir de 2020 el gobierno federal solamente aceptara facturas electrónicas.	Starting in 2020, the federal government will accept electronic invoices only.