Oh, voy a mencionarle Dos niños en las aceptaciones. | Oh, I'm going to mention you two boys in the acknowledgments. |
Pero recibimos aceptaciones de una docena otros candidatos. | But we did receive acceptances from a dozen other candidates. |
Las obras presentadas deberán haber obtenido aceptaciones FIAP. | The works submitted must be obtained FIAP acceptances. |
¿Cómo eliminar automáticamente las respuestas / aceptaciones de reuniones en Outlook? | How to auto remove meeting responses/acceptances in Outlook? |
Cada una de esas aceptaciones servirá como un acercamiento a Nosotros. | Every such acceptance serves as an approach to Us. |
Entender trae aceptación; aceptaciones traer la paz. | Understanding brings acceptance; acceptances bring peace. |
Este tema va a generar muchas discusiones, aceptaciones, negaciones y controversias. | This issue will generate a lot of discussion, acceptance, denial and controversy. |
Tema distinto es el de la definición misma de las aceptaciones tácitas. | Another question relates to the definition itself of tacit acceptances. |
Comunicación de las aceptaciones a la Comisión y a los organismos de intervención | Communication of the take-overs to the Commission and the intervention agencies |
Desde tiempos inmemoriales, ha habido muchas supersticiones y aceptaciones asociadas con la boda. | Since time immemorial, there have been many superstitions and accepts associated with the wedding. |
También hay disponible una tabla de aceptaciones de extensiones, pero solo para algunos Convenios. | There is also, for some Conventions only, a table of acceptances of extensions available. |
Anuncio de aceptaciones: 15 de mayo de 2015.Solamente los candidatos aceptados serán contactos por correo electrónico. | Acceptance communication: May 15, 2015.Only admitted applicants will be contacted by email. |
Localización de aceptaciones: desarrollar un plan de acción, teniendo en cuenta a todas las audiencias que deben aceptarlo. | Acceptance finding: Develop a plan of action, considering all audiences that must accept a plan. |
Tienes opciones cuando se trata de escoger el método para capturar aprobaciones, autorizaciones, aceptaciones y compromisos sin papeles. | You have choices when it comes to choosing the method of capturing paperless approvals, authorizations, acknowledgments, and commitments. |
Los pedidos también se enviarán por correo al proveedor en caso de: aceptaciones de servicios y contratos tipo. | Orders will also be sent by post to the supplier in the case of: acceptances of services and framework contracts. |
Además, no había por qué tomar en consideración aquí las cláusulas convencionales que autorizaban expresamente una reserva como aceptaciones anticipadas. | Furthermore, there was no reason to consider treaty provisions that expressly authorize a reservation as advance acceptances. |
Registro de consentimientos: Se crea una nueva sección para tener un registro con todas las aceptaciones otorgadas por los clientes. | Consent registration: A new section is created to have a register with all the acceptances granted by the clients. |
Aunque esto puede parecer un no-factor de, tales aceptaciones pre-denuncia puede ascender a ser una sine qua non en algunos casos. | Although this may appear to be a non-factor, such pre-denunciation acceptances can amount to be asine qua non in some cases. |
La cuestión más importante es el funcionamiento del sistema de objeciones y aceptaciones y los efectos jurídicos de las reservas inválidas. | The core issue was the operation of the system of objections and acceptances and the legal effects of invalid reservations. |
Además, no había por qué tomar en consideración aquí las cláusulas convencionales que autorizaban expresamente una reserva como aceptaciones anticipadas. | Moreover, there was no need to consider in the present context treaty provisions that expressly authorize a reservation to anticipated acceptances. |
