acelga

chard

Cómo cultivar la acelga de forma biológica →	How to grow the chard in a biological way →
Exprima cualquier exceso de agua y corte la acelga en piezas grandes.	Squeeze out any excess water and cut the chard into large pieces.
L'articolo Cómo cultivar la acelga de forma biológica proviene da.	L'articolo How to grow the chard in a biological way proviene da.
Hacemos lo mismo con el acelga y los champiñones.	Do the same with the beets and mushrooms.
También he hecho con diferentes verdes como acelga y la col rizada.	I've also made it with different greens like chard and kale.
Verde frondoso incluyendo col rizada, acelga, berza, rúcula y espinacas.	Leafy green including kale, Swiss chard, collard greens, arugula, and spinach.
Solo quiero una simple hamburguesa envuelta en acelga.	I'd just like a bare burger wrapped in chard.
Estas incluyen la acelga, berza, hojas de mostaza, espinaca, coles y brócoli.	These include Swiss chard, collards, mustard greens, spinach, cabbages, and broccoli.
A veces añado acelga y la col rizada veces.	Sometimes I add Swiss chard and sometimes kale.
Enrolla de la hoja de la acelga hacia arriba, suavemente pero con firmeza.	Roll the collard leaf up, gently but firmly.
Si deseas puedes sustituir la espinaca por broccoli, acelga o kale.	Expert Tips You can substitute spinach with broccoli, Swiss chard or kale.
Los ingredientes son acelga, harina, aceite de oliva, agua, sal, cebolla, perejil y ajo.	Ingredients are chard, flour, olive oil, water, salt, onion, parsley and garlic.
Revuelva en las hojas de acelga, y cocine hasta que se ablanden.	Stir in the lemon zest, garlic, capers, olives and tuna.
Atomaria linearis es un escarabajo que puede dañar la acelga en las primeras etapas de desarrollo.	Atomaria linearis is a beetle that can damage the chard in the early stages of development.
Cocinar 5 minutos y añadir la acelga.	Add the beans and peas and cook for a further 5 minutes.
¿Y los tallos de la col rizada y la acelga que normalmente desechamos?	And the usually discarded chard and kale stems?
Se sembró: cebolla, acelga, rábanos, perejil, col, coliflor, lechuga, etc.	Among the seeds planted were onions, chard, turnips, parsley, cauliflower, cabbage, and lettuce.
Las partes comestibles de la remolacha son las hojas (remolacha o acelga) y las raíces.	The edible parts of the beet are the leaves (beet or chard) and the roots.
A veces elijo el calabacín o calabaza, brócoli o espárragos, la col rizada o acelga.	Sometimes I choose zucchini or squash, broccoli or asparagus, kale or Swiss chard.
Repite con las hojas de acelga restantes.	Continue rolling the remaining collard leaves.