Potente extensión aceleradora gratis para nuestras descargas con eDonkey. | Powerful accelerating extension free for our unloadings with eDonkey. |
IndieBio es una aceleradora de empresas que presenta este perfil, por ejemplo. | IndieBio is a business accelerator that has this profile, for example. |
Además es un botón mnemónico, con Alt-P como tecla aceleradora. | This is also a mnemonic button, with Alt-P as the accellerator key. |
Requisitos - Directx 8.0 o superior. - Tarjeta aceleradora 3D. | Requirements - 3D accelerator card. - Directx 8.0 or later. |
Somos una aceleradora vertical en un mundo donde las aceleradoras son horizontales. | We are a vertical accelerator in a world of horizontal accelerators. |
Sin él la energía aceleradora no puede ser verdaderamente optimizada o completamente sostenida. | Without it the quickening energy cannot truly be optimized or completely sustained. |
Determine la fuerza aceleradora F e ingrese el valor en la tabla. | Determine the accelerating force F and enter it in the table. |
Se suponía que la aceleradora nos enseñaría a recaudar capital riesgo. | The accelerator was supposed to teach us how to raise venture capital. |
Entonces, ¿no será invertir en una aceleradora simplemente una distracción para los sindicatos? | So isn't investing in an accelerator just a distraction for trade unions? |
Matrox CompressHD implementa la tecnología Matrox MAX en una tarjeta aceleradora H.264 increíblemente asequible. | Matrox CompressHD implements Matrox MAX technology in an amazingly affordable H.264 accelerator card. |
En la aceleradora, construyeron el sitio y las aplicaciones para iPhone y Android. | During the accelerator program, they built the website and iPhone and Android apps. |
La Afterburner es una tarjeta aceleradora de hardware dotada de una FPGA, o ASIC programable. | Afterburner is a hardware accelerator card built with an FPGA, or programmable ASIC. |
Desde el punto de vista de la compañía aceleradora, calidad es mejor que cantidad. | From the point of view of the accelerating company, Quality is better than quantity. |
Ésta se consolida como una plataforma de apoyo, y aceleradora de negocios para jóvenes emprendedores. | It is established as a support platform, and business accelerator for young entrepreneur people. |
La aceleradora también explica que tan solo el 20% de los proyectos tienen mujeres en cargos directivos. | The incubator also stated that just 20% of projects have women in managerial posts. |
Dispone de 3 bocas diferentes (estándar, curvada y aceleradora) para ajustar el soplado a las necesidades del usuario. | It has 3 different mouths (standard, curved and accelerator) to adjust the blown user needs. |
Así pues, la aceleradora busca darle rapidez al motor de crecimiento de la startup. | In order words, accelerators seek to speed up the growth engine of the startup. |
Boomtown se esfuerza por ser la aceleradora de empresas de nueva creación más innovadora y eficaz del mundo. | Boomtown strives to be the world's most innovative and effective start up accelerator. |
El premio incluye la financiación del proyecto y la entrada en la aceleradora del EIT Health. | The award includes the funding of the project and entrance to the accelerator of EIT Health. |
Se presenta la tarjeta aceleradora informática de doble CPU Mustang-200 para mejorar la potencia de computación del NAS/PC. | Introduces the Mustang-200 dual-CPU computing accelerator card for boosting NAS/PC computing power. |
