acelerado

Este movimiento protestaba contra las prácticas capitalistas de consumo acelerado.	This movement protested against the capitalist practices of accelerated consumption.
El desarrollo de la ciudad fue acelerado en 1657.	The development of the city was accelerated in 1657.
Los estudiantes deben manejar los rigores de un programa acelerado.	Students must handle the rigors of an accelerated program.
Para mí, se siente más acelerado pero también más expansivo.	To me it feels more fast-paced but also more expansive.
Obesidad: el sobrepeso provoca desgaste acelerado de los discos intervertebrales.	Obesity: Overweight causes accelerated wear of the intervertebral discs.
Y la nueva tecnología está avanzando a un ritmo acelerado.	And the new technology is advancing at a breathtaking pace.
Pero con el juicio acelerado, no tenemos mucho tiempo.	But with the expedited trial, we don't have much time.
Y la expansión de Internet ha acelerado esta tendencia.	And the spread of the Internet has accelerated this trend.
En una revolución del proceso de aprendizaje es sumamente acelerado.	In a revolution the learning process is enormously speeded up.
Este es un nivel acelerado, con muy poco margen de error.	This is a fast-paced level, with very little margin for error.
La Comisión ha acelerado el ritmo de sus operaciones.	The Commission has accelerated the pace of its operations.
Por ejemplo, el proceso de globalización capitalista-imperialista ha acelerado aún más.	For example, the process of capitalist-imperialist globalization has further accelerated.
Este árcade a su vez es algo intuitivo y acelerado.	This árcade in turn is something intuitive and fast.
El evento sostuvo un ritmo acelerado para todas las delegaciones.	The event had an accelerated pace for all delegations.
Estas contradicciones llevan a un acelerado proceso de monopolización.	These contradictions lead to an accelerated process of monopolisation.
Este proceso es acelerado por el calor y los resultados en sabores.	This process is accelerated by heat and results in off-flavors.
Si mantienes un ritmo acelerado, los colores siguen siendo vibrantes.	If you maintain a quick pace, the colours remain vibrant.
¡El caos acelerado indica el avance de la Transición Planetaria!	The accelerated chaos indicates the advance of the Planetary Transition!
Este objeto acelerado de 1 milla hasta invisible en 20 segundos.	This object accelerated from 1 mile up to invisible in 20 seconds.
El ritmo de los acontecimientos en Francia se ha acelerado bruscamente.	The rhythm of events in France has become sharply accelerated.