- Ejemplos
Recoge las aceiteras en orden dentro de los 30 segundos! | Pick up the oilcans in order within 30 seconds! |
Añaden en el aceite o las composiciones aceiteras de 2 hasta 5% a su masa. | Add in oil or oil structures from 2 to 5% to their weight. |
Con largas varas se recogen los frutos biológicos maduros de las palmas aceiteras. | With long poles, the ripe organic fruits are taken from the oil palm. |
Somos distribuidores de aceiteras probeta piramidales. | We are distributors of oil cruets. |
También hay problemas en las aceiteras y en la producción de soya. | There are also problems in soy production and the local manufacture of cooking oil. |
En su lugar, la empresa cultivó palmas aceiteras. | The company planted oil palms instead. |
Después de dos meses de aplicar Terapia Homa las palmeras aceiteras incrementaron su producción en un 103%. | After two months of applying Homa Therapy the palms oil trees increased their production 103%. |
A través de estos métodos las palmas aceiteras pueden ser cultivadas para producir entre ocho y 12 toneladas por hectárea. | Through these methods, oil palms can be bred to yield between 8-12 tonnes per hectare. |
No se podría usar más glifosato porque no es seguro para el cultivo de palmas aceiteras jóvenes. | More glyphosate could not be used because it is not safe to the young oil palm crop. |
En general, podéis añadir las soluciones aceiteras de las vitaminas prácticamente en cualesquiera máscaras de casa para los cabellos. | In principle, you can add oil solutions of vitamins practically to any house masks for hair. |
Lubrica, ajusta y hace reparaciones menores a equipos agrícolas, mediante aceiteras, pistolas engrasadoras y herramientas de mano. | Lubricate, adjust, and make minor repairs to farm equipment, using oilcans, grease guns, and hand tools. |
Tampoco existen estudios sobre la importancia de la proximidad de las palmas aceiteras y las zonas silvestres. | There are also no studies on the importance of proximity of wild lands to oil palms. |
Esta cartera de clientes incluye agencias de gobierno estatales/federales, aceiteras, mineras, químicas, petroquímicas, compañías de seguros y comunidades. | This clientele includes federal/state government agencies, oil, mine, chemical, petrochemical and insurance companies and communities. |
Flota incluye varios camiones de carga Tamaño aceiteras, calientes, camiones cisterna, unidades de vapor y equipos de trabajo. | Fleet includes various size pressure trucks, hot oilers, tank trucks, steam units and labor crews. |
Andalucía y Cataluña son las principales regiones aceiteras de España, pero el aceite de oliva virgen se produce en muchas otras. | Andalusia and Catalonia are the main olive oil producing regions in Spain, but there are many more. |
La hoja asbestotsementnyj debe ser limpiada de las contaminaciones, las manchas aceiteras, a ante el trazado nabryzga - es bien humedecido. | The asbestotsementnyj sheet should be cleared of pollution, oil stains, and before drawing nabryzga - is well humidified. |
Las palmeras aceiteras se cultivan en plantaciones, por lo general en una disposición triangular con 9 metros de separación entre cada palmera. | Oil palm trees are grown in plantations, typically in a triangular arrangement with trees 9 metres apart. |
Usted puede encontrar equipos tales como sierras, cortadores de pernos, tijeras, cizallas, traglialamiere, cal, remachado, aceiteras, y así sucesivamente. | You can find equipment such as saws, Bolt cutters, scissors, shears, traglialamiere, lime, riveting, oilers, and so on. |
Sustituyendo las composiciones aceiteras a la coloración dentro de los locales, bajan el coste de la coloración y ahorran el aceite cocido. | Replacing oil structures at colouring in premises, they reduce cost of colouring and save drying oil. |
Una vasta área fue destinada a la plantación de palmeras aceiteras pero los pobladores locales no tuvieron la posibilidad de manifestar su oposición. | A vast area was cleared for oil palm plantations but the local villagers could not voice their opposition. |
