aceite de rosa mosqueta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Con aceite de rosa mosqueta, para favorecer la regeneración y cicatrización.	Contains rosehip seed oil to favour regeneration and healing.
Rosa Mosqueta Aceite Revitalizante de Marnys es un aceite de rosa mosqueta.	Revitalizing Musk Rose Oil by Marnys is a musk rose oil.
Posterior a su recolección, sus frutos son prensados en frío para obtener el aceite de rosa mosqueta.	After harvesting, its fruits are cold-pressed to obtain Rosehip oil.
¿Cómo actúa el aceite de rosa mosqueta?	How does wild rose oil work?
Rosa Mosqueta de Drasanvi es un complemento alimenticio en perlas a base de aceite de rosa mosqueta.	Drasanvi Rosehip is a food supplement in softgel pearls, of Rosehip oil.
El aceite de rosa mosqueta es actualmente considerado uno de los regeneradores cutáneos naturales más consistentes.	Rose hip oil is currently regarded as one of the most consistent skin regenerators, apart from being innocuous.
Entre sus componentes activos se encuentran: aloe vera, zumo de uva, aceite de pepita de uva y aceite de rosa mosqueta.	Among its active ingredients include: aloe vera, grape juice, grape seed oil and rosehip oil.
Los productos que contienen suero de caracol, aloe vera y aceite de rosa mosqueta puede ayudar a aliviar cualquier irritación derivada de afeitar.	Products containing snail serum, aloe vera, and rose hip oil can help alleviate any irritation derived from shaving.
La semilla es sometida a un delicado proceso de extracción por prensado mecánico en frío cuyo resultado es el aceite de rosa mosqueta.	The seeds are subjected to a delicate extraction process through cold mechanical pressing which produces the rose hip oil.
Un uso continuado del aceite de rosa mosqueta en la piel será un factor de rejuvenecimiento, antiarrugas y antiojeras.	Without any doubt, a constant use of rose hip oil on the skin will be a rejuvenating, anti-wrinkles, and anti-eye bags factor.
Rosehip Oil, en tanto, comenzó hace más de 20 años exportando aceite de rosa mosqueta en todas sus variedades en Chile.	Rosehip Oil, in turn, began to market rose hip oil in all its varieties in Chile over 20 years ago.
Rica en betacaroteno, licopeno, vitaminas A y E, aceite de rosa mosqueta puede ayudar a reducir la aparición de estrías y cicatrices.	Rich with Beta-Carotene, Lycopene, and vitamins A and E, Rosehip Oil may help reduce the appearance of stretch marks and scars.
Para el aroma a rosas, el aceite de rosa mosqueta se enriquece con aceite de rosas etéreo o aceites de aromas cercanos a las rosas.	For the rose scent, wild rose oil is enhanced with essential rose oil or rose-like fragrant oils.
MUSK ROSE OIL: El aceite de rosa mosqueta se extrae de las semillas de esta especie de rosa realizando una presión en frío.	Rosa Moschata Oil is an oil obtained from the musk rose, a species of rose that has been cultivated for a long time.
La aplicación de aceite de rosa mosqueta regenera y cicatriza las zonas afectadas por las estrías, promoviendo la reafirmación, elasticidad, hidratación y nutrición de la piel.	The application of musk rose oil regenerates and repairs areas affected by stretch marks, promotes firmness, elasticity, hydration and nutrition of the skin.
Aceite de argán biológico, aceite de jojoba, aceite de germen de trigo, aceite de rosa mosqueta, aceite de pomelo, vitamina E. Fragancia: frescura matizada de pomelo.	Organic argan oil, jojoba oil, wheat germ oil, muscat rose oil, grapefruit oil, vitamin E. Scent: fresh and toning of grapefruit.
Los puntos se le retirarán a los 14-15 días, tras lo que deberá realizar drenaje linfático y tratar las cicatrices con aceite de rosa mosqueta o con parches de silicona como presoterapia.	Your stitches will be removed after 14-15 days, after which time you should have lymphatic drainage and apply rosehip oil to the scars or silicone patches as pressure therapy.
El aceite de rosa mosqueta apoya la regeneración de la piel y es, por ello, apropiada y especialmente buena tanto para el cuidado de la piel seca o irritada como para las cicatrices.	Wild rose oil promotes skin regeneration and is thus particularly well-suited for the care of dry and irritated skin, as well as blemishes.
Los puntos se le retirarán a los 14-15 días, tras lo que deberá realizar drenaje linfático y tratar las cicatrices con aceite de rosa mosqueta o con parches de silicona como presoterapia.	Your stitches will be removed after 14-15 days, after which time you should have lymphatic drainage and apply rosehip oil to the scars or use silicone patches as pressure therapy.
Les recomiendo diluir con un poco de agua o con otros aceites vegetales o neutros, pueden utilizar (aceite de rosa mosqueta, aceite de almendras o aceite de germen de trigo).	I recommend diluting with a little water or with other vegetable or neutral oils, they can use (rose hip oil, sweet almond oil or wheat germ oil, for example).