aceite de romero
- Ejemplos
Aplica una buena crema hidratante con aceites naturales, como aceite de romero o almendras. | Apply a good moisturizer with natural oils such as rosemary or almond. |
El queso feta se marina con aceite de romero, hinojo tostado y semillas de cilantro en aceite y luego se cocina en una caja con piñones y tomates semisecos, que son más suaves que los secos. | The feta is marinated with rosemary, roasted fennel and coriander seeds in oil and then cooked in a box with pine nuts and half-dried tomatoes - which are milder than dried. |
El aceite de romero no debe usarse en mujeres embarazadas. | Rosemary oil should not be used by pregnant women. |
Hoy en día, muchas preparaciones medicinales contienen el aceite de romero. | Today, many medicinal preparations contain rosemary oil. |
Más bien, el aceite de romero ha mostrado potenciales propiedades antisépticas. | Rosemary oil, rather, has shown potential antiseptic properties. |
Y aceite de romero es considerado uno de los más valiosos y aromaterapia. | And rosemary oil is considered one of the most valuable and aromatherapy. |
Para la preparación de mascarillas médicas que necesita arcilla azul y aceite de romero. | For the preparation of medical masks you need blue clay and rosemary oil. |
Usted puede utilizar el aceite de aroma o aceite de romero para este propósito. | You could use aroma oil or rosemary oil for this purpose. |
Tráeme más aceite de romero. | Fetch me more oil of rosemary. |
Y de postre... tartas de aceite de romero. | And for dessert... rosemary olive-oil cakes. |
Paracelsus valoró el aceite de romero debido a su capacidad para fortalecer el cuerpo entero. | Paracelsus valued rosemary oil because of its ability to strengthen the entire body. |
Muchos platos se cocinan con el aceite de romero y las hojas de romero recién desplumado. | Many dishes are cooked with rosemary oil and its freshly plucked leaves. |
El aceite de romero estimula las raíces del vello, mejora su crecimiento y aumenta la circulación. | Rosemary oil stimulates your hair's roots, improves hair growth, and increases circulation. |
Este aceite se puede combinar con el aceite de romero, aceite de lavanda, gálbano o cardamomo. | This oil can be combined with rosemary oil, lavender oil, galbanum or cardamom. |
Para un masaje muscular, usa mitad de aceite de romero y mitad de aceite de menta. | For a muscle rub, use half rosemary oil and half peppermint oil. |
El aceite de romero puede ayudar a mejorar la circulación y es útil para despejar el sistema respiratorio. | Rosemary essential oil can help to improve circulation and is useful to clear the respiratory system. |
Puesto que el aceite de romero es volátil por carácter, el aceite ha causado ocasionalmente vómitos y espasmos. | Since rosemary oil is volatile in nature, the oil occasionally causes vomiting and spasms. |
Opcionalmente, puedes agregar unas cuantas gotas de aceite de romero o de lavanda para hacer una mezcla. | Optionally, you can add a few drops of rosemary oil or lavender oil to make a mixture. |
Sin embargo, prestar atención al hecho de que el aceite de romero tiene una función para aumentar la presión. | However, pay attention to the fact that rosemary oil has a feature to increase the pressure. |
El aceite de romero es uno de los aceites más populares gracias a a sus diversos beneficios para la salud. | Rosemary oil is one of the most popular oils thanks to its various health benefits. |
