accusatory tone

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They are the result of a cruel and exclusive society, which has forgotten how to love, ignores their basic humanity, and prefers to eliminate them, rather than suffer the accusatory tone of their silent voices.	Son el resultado de una sociedad cruel y exclusiva, que no ama, que les roba sus derechos fundamentales, los condena y los mata para silenciar voces que suenan como acusaciones. Les han robado todo.
That's a cryptic question, accusatory tone.	Esa es una pregunta críptica, con tono acusatorio.
Why am I hearing an accusatory tone?	¿Por qué estoy escuchando un tono de acusación?
Why am I hearing an accusatory tone?	¿Por qué estoy oyendo un tono acusador?
What's with the accusatory tone?	¿Por qué el tono acusatorio?
Without berating your child or taking an accusatory tone, ask why he or she was upset.	Sin reprender a tu hijo o hablar en un tono acusador, pregúntale por qué estaba enojado.
Given the accusatory tone of the press statement, it was, perhaps unsurprisingly, later revealed to have been unauthorized.	Dado el tono acusatorio de la declaración de prensa, tal vez no sorprendió que se revelara [en] luego que fue desautorizado.
We, who often find ourselves deploring this age with a bitter and accusatory tone, must also perceive its harshness: in our ministry, how many people do we meet who are distressed because of the lack of reference points to turn to!	Nosotros, que a menudo nos lamentamos de este tiempo con tono amargo y acusador, también debemos sentir su dureza: en nuestro ministerio, ¡cuántas personas nos encontramos que tienen problemas por falta de referencias a las que mirar!
Stressful interview during which the recruiter puts psychological pressure upon the candidate concerns to them, asking loaded questions, using accusatory tone, etc. A problem of this kind of interview—to check the candidate's resistance to stress.	A ellos se refiere la entrevista estresante, durante que el reclutador presta al candidato la presión psicológica, dando las preguntas quisquillosas, usando el tono acusatorio y la Tarea semejante de tal tipo de la entrevista — comprobar stressoustoychivost al candidato.
If an official responds to you in any way with disrespect, lack of concern for your safety, an accusatory tone, disbelief, lack of interest, annoyance, intimidation, or attempts to isolate you from your support person, trust your judgment!	Si un oficial responde a ti en forma irrespetuosa, sin interés por tu seguridad, en tono acusatorio, con incredulidad o falta de interés, con enojo o intimidación, o bien si intenta aislarte de la persona que te apoya, confía en tu juicio.