account management

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los participantes podrán cancelar su suscripción a través de Sony Online Services Account Management.	Eligible Persons can cancel their subscription via Sony Online Services Account Management.
Para obtener más información sobre las cuentas de usuario de MySQL, consulte MySQL User Account Management.	For more information about MySQL user accounts, see MySQL User Account Management.
Para tener acceso a este reporte, entre en Account Management y vaya a Gestión de Cuenta.	To access this report, log in to Account Management and go to Report Management.
Entre en Account Management a través de nuestra Home Page y seleccione Descarga de Actividad (Gestión de Reportes).	Log in to Account Management through our Home Page and choose Activity Downloads (Report Management).
Para tener acceso al Reporte de Stress Test, entre en Account Management y vaya a Gestión de Reportes.	To access the Stress Test report, log into Account Management and go to Report Management.
Para tener acceso al reporte de Valor en Riesgo, entre a Account Management y vaya a Gestión de Reporte.	To access the Value at Risk report, log into Account Management and go to Report Management.
Las consultas Flex son primero creadas y guardadas, y después pueden ser ejecutadas en cualquier momento desde Account Management.	Flex queries are first created and stored, and can then be run at any time through Account Management.
Estos están disponibles en formato HTML en nuestro sitio web bajo la sección de Gestión de Reportes en Account Management.	They are available in HTML format on our website under the Report Management section in Account Management.
El porcentaje de participación puede ser cambiada en cualquier momento a través de Account Management/ Gestión de Cuenta / Información de Cuenta.	The % ownership may be changed at any time through Account Management/Account Administration/Account Information.
Nils Drewes se incorporó a SOMATEX como Gerente de Distrito en 2008 y ha estado trabajando en Key Account Management durante muchos años.	Nils Drewes joined SOMATEX as District Manager in 2008 and has been working in Key Account Management for many years.
Para tener acceso a Informe de Resumen para Advisor y Broker, entre a Account Management y al menú de Gestión de Reportes.	To access the Advisor & Broker Summary Report, log into Account Management and Report Management.
Los clientes existentes deben aprovechar el sistema seguro de Tickets para preguntas/problemas accesible a través del Centro de Mensajes de Account Management.	Existing customers should take advantage of the secure inquiry/trouble ticket system accessible through the Message Center within Account Management.
Los advisors también pueden tener acceso a informes de sus clientes a través de Account Management, imprimirlos, y enviarlos a los clientes.	Advisors may also access their client's statements through Account Management, print them, and send them to the client.
Como International Key Account Management, asumimos funciones esenciales en la atención a clientes en diferentes emplazamientos repartidos por todo el mundo.	As International Key Account Management, we exert the key customer support function and are active at different international locations.
Usted puede tener acceso a sus informes de garantías bajo la opción Informe de Garantía del menú de (Gestión de Reportes) de Account Management.	You can access your margin reports under the Margin Report menu item (Report Management) within Account Management.
Usted puede actualizar su formulario W-8 en cualquier momento bajo la opción de W-8 en el menú de (Gestión de Cuenta) en Account Management.	You may update your W-8 form at any time under the W-8 menu item (Account Administration) within Account Management.
Usted puede optar por recibir los extractos por e-mail (inseguro) seleccionando está opción desde el menú de Extractos por E-mail bajo Account Management.	You may opt to receive statements by email (unsecured) by choosing this option from the Email Statements menu item under Account Management.
Todas sus plantillas son guardadas en Account Management, y son mostradas para seleccionarlas en un lista desplegable cada vez que usted genera un informe.	All of your templates are stored in Account Management, and displayed for selection from a drop-down list each time you run a report.
El Servicio Flex Web permite a los clientes de IB el acceso a Consultas Flex preconfiguradas a través del protocolo HTTPS, sin entrar en Account Management.	Flex Web Service allows IB customers to access pre-configured Flex Queries via the HTTPS protocol, without logging into Account Management.
Por defecto, todos los Extractos de Actividad y las Confirmaciones de Operaciones estarán disponibles en nuestro servidor de seguridad de Account Management bajo Gestión de Reportes.	By default, all of your Activity Statements and Trade Confirmations will be available on our secure Account Management server under Report Management.