according to legend
- Ejemplos
This snow mountain, according to legend, is the gate of the ancient kingdom. | Según cuenta la leyenda, Esta es una puerta a un antiguo reino fantasmal. |
In antiquity it was the home of Mediterranean monk seals whose sounds, according to legend, were mistaken by sailors for the song of mermaids. | Este mirador es el resto de una chimenea volcánica. En la antigüedad allí vivían focas monjes cuyos sonidos, según cuenta la leyenda, los marineros confundían con cantos de sirenas. |
Bo, according to legend, that's only intended for two people. | Bo, según la leyenda, esto está destinado solo para dos personas. |
Well, according to legend, Which is a notoriously unreliable source... | Bien, según la leyenda, que es una fuente realmente confiable... |
This would, according to legend, the castle of King Arthur have been. | Esto sería, según la leyenda, el castillo de rey Arthur. |
Incidentally, according to legend, the name Neskuchny Garden has a curious origin. | Según la leyenda, el nombre de Jardín Neskuchni tiene un curioso origen. |
Well, according to legend, Which is a notoriously unreliable source... | Bueno, de acuerdo a la leyenda, la cual es una fuente no muy confiable... |
You will be enchanted by this place where, according to legend, Ulysses also found refreshment. | Estará encantado con este lugar donde, según la leyenda, Ulises también encontró refrigerio. |
Well, according to legend, | Bueno, de acuerdo a la leyenda, |
A type of key, that according to legend, opens the ancient Tomb of Askhanar. | Un tipo de llave que según la leyenda abre la antigua tumba de Askhanar. |
Instead, according to legend, it was founded by Tirreno, mythical son of the Homeric hero, Diomedes. | Según la leyenda fue fundado por Tirreno, mítico hijo del héroe homérico Diomedes. |
There are caves around Pumpkin Hill, where according to legend pirates hid their treasures. | Existen cuevas alrededor de Pumkin Hill, donde según las leyendas de los piratas existen tesoros escondidos. |
The earliest sibyls, according to legend,[1] prophesied at holy sites. | Se trata de una profetisa, inspirada en ocasiones por Apolo,[1] capaz de conocer el futuro. |
Its current name comes from Kimolo, who, according to legend, was its first settler. | Según la tradición, su nombre viene de su primer habitante que se llamaba Kimolos. |
Well, according to legend, the medallion calls for the spear and basically takes you right to it. | Bueno, según la leyenda, el medallón llama a la lanza y básicamente te lleva hasta ella. |
The Amazons, according to legend, inhabit the banks of the Thermodon River, located in Cappadoce, Turkey. | Las amazonas, según la leyenda, habitan las orillas del río Thermodon, situado en Cappadoce, Turquía. |
The menehune are a mischievous race of dwarfs, who, according to legend, lived in the old Hawaii. | Los menehune son una traviesa raza de enanos, quienes, según la leyenda, habitaban en el Hawaii antiguo. |
Through the stairs you enter the crypt, which according to legend, was inhabited by Santa Candida. | A través de las escaleras que entrar en la cripta, que según la leyenda, fue habitada por Santa Cándida. |
And the icon itself, according to legend, was accompanied by Dmitry Donskoy during the battle of Kulikovo. | Y el icono de sí mismo, según la leyenda, fue acompañado por Dmitry Donskoy durante la batalla de Kulikovo. |
The spectacular Palacio de Linares hosts all kinds of events and, according to legend, is home to a ghost. | El espectacular Palacio de Linares alberga todo tipo de eventos e incluso, según la leyenda, un fantasma. |
