accionar

Usted tiene incluso la posibilidad de accionar una alarma externa.	You even have the option of triggering an external alarm.
Muchas monitorean e informan sobre el accionar de la OMC.	Many monitor and inform on the work of the WTO.
He aquí las referencias sobre nuestro accionar en ese sentido.	Here are the references about our actions in this regard.
Este objetivo fue guiando nuestro accionar desde el comienzo.	This aim has been guiding our actions since the beginning.
Lo admito, fue el accionar de un hombre desesperado.	I admit, it was the act of a desperate man.
Ambos generadores son capaces de accionar cuatro artículos de maquinaria.	Both generators are capable of powering all four items of machinery.
¿Cómo cumplir nuestros deberes y accionar/ reaccionar con Amor?	How to fulfill our duties and operate /respond with love?
No puedes solo accionar una llave y convertirte en alguien distinto.	You can't just flip a switch and become someone else.
Puede accionar hasta 11 pedales de caja estándar stomp.	It can power up to 11 standard stomp box pedals.
Se aprobaron dos herramientas que consideramos fundamentales para nuestro accionar.	Two tools that we consider essential for our actions were approved.
Finalmente, la dinastía de Yi vino accionar en 1392.	Finally, the Yi dynasty came to power in 1392.
La coherencia entre la política pública y el accionar privado es fundamental.	The coherence between public policy and private action is fundamental.
Los militares y la policía federal deben ser responsables por su accionar.	Military and federal police must be accountable for their actions.
Pueden también ser empleados al accionar la maquinaria de en ultramar.	They may also be employed when powering machinery from overseas.
Debería ser capaz de lograr su accionar en cinco.	You should be able to get your act together in five.
Los sulfitos (preservativos) y el sodio pueden accionar síntomas del asma.	Sulfites (preservatives) and sodium can trigger asthma symptoms.
El freno de estacionamiento se puede accionar desde cualquier plataforma.	The spring pressure brake can be operated from any platform.
Los sistemas de desinfección UV son seguros y fáciles de accionar.	UV disinfection systems are safe and easy to operate.
¿Qué pasa si usted podría accionar un interruptor y abre tu corazón?	What if you could flip a switch and open your heart?
Él se levantó para accionar en el nivel provincial.	He rose to power at the provincial level.