accidentado

rough

injured person

Popularity

1,000+ learners.

Su entorno geográfico está definido por una costa muy accidentada.	Its geographical area is defined by a very rugged coastline.
Veo un campo protegido en orilla de lava accidentada, Ishigaki.	I see a field protected in shore of rugged lava, Ishigaki.
El norte es pintoresco, con altas montañas y una accidentada línea costera.	The north is picturesque, with high mountains and rugged coastline.
La geografía de la zona de Mashpi es bastante accidentada.	The geography of Mashpi's zone is quite accidental.
Montserrat es de origen volcánico, muy montañosa y tiene una costa accidentada.	Montserrat is volcanic and very mountainous, with a rugged coastline.
Durante el tour IMTBike no está obligada a reemplazar una moto accidentada.	During the tour IMTBike is not obliged to replace a damaged motorcycle.
Montserrat es de origen volcánico, muy montañosa, y tiene una costa accidentada.	Montserrat is volcanic and very mountainous, with a rugged coastline.
La colaboración entre agencias ha tenido una historia accidentada.	Cross-agency collaboration has had a chequered history.
El deporte y la propiedad intelectual tienen una historia accidentada.	Sport and IP have a checkered history.
Así que permítanme hacer un seguimiento de parte de la accidentada historia.	So let me trace some of the chequered history.
En el interior del municipio la topografía se presenta accidentada y fragmentada.	The terrain in the interior of the municipalityis rugged and broken.
Junta accidentada (FISinter - información de los productores)	Board multi-purpose (FISinter is information of producers)
El Cinque Terre es una porción de costa accidentada en la Riviera italiana.	The Cinque Terre is a rugged portion of coast on the Italian Riviera.
Posee una topografía accidentada con acusadas pendientes.	It has a rough topography with steep slopes.
La villa se baña con las aguas del océano desde su accidentada costa.	The town is bathed with the waters of the ocean from its rugged coastline.
Oaxaca se caracteriza por su orografía accidentada.	Oaxaca is characterised by its treacherous territory.
Su accidentada costa es un continuo avance de tierra en el mar y viceversa.	Its rugged coastline is a continuous advance of land in the sea and vice versa.
En su larga y accidentada historia, Jerusalén ha sido ocupado por decenas de conquistadores.	IN ITS long and checkered history, Jerusalem has been occupied by dozens of conquerors.
La topografía accidentada atrae también aquí a los ciclistas de montaña.	The hilly topography attracts mountainbikers as well.
Penny Pritzer ha tenido una carrera accidentada que digamos como banquera comercial.	Penny Pritzker herself has had a rocky career as a commercial banker.