acceso directo a memoria

Traductor
Ejemplos

Controlador de DMA (acceso directo a memoria)	Controller of DMA (direct memory access)
Las opciones son: No, VBS con Arranque seguro y VBS con Arranque seguro y acceso directo a memoria (DMA).	Options are Off, VBS with Secure Boot, and VBS with Secure Boot and direct memory access (DMA).
Los objetos DMA (acceso directo a memoria) describen una región de la memoria y sus propiedades (tipo, dirección, límites disponibles y tipos de acceso permitidos)	DMA Objects describe a memory region and its properties (type, address, allowed limits, allowed access types)
Al combinar iSCSI con RDMA (Remote Direct Memory Access, acceso directo a memoria remota), iSER ofrece mejoras significativas y una mayor eficiencia a entornos de virtualización de VMware existentes.	Combining iSCSI with RDMA (Remote Direct Memory Access), iSER provides impressive improvements and greater efficiency to existing VMware virtualization environments.
Algunos de los primeros ejemplos de esta tecnología implementaba procesamiento de entrada/salida tales como el acceso directo a memoria como un hilo separado del hilo computado.	Some of the earliest examples of this technology implemented input/output processing such as direct memory access as a separate thread from the computation thread.
Los recursos del sistema incluyen las líneas de petición de interrupción (IRQ), los canales de acceso directo a memoria (DMA), los puertos de entrada/salida (E/S) y las direcciones de memoria.	System resources include interrupt request (IRQ) lines, direct memory access (DMA) channels, input/output (I/O) ports, and memory addresses.
Los cuatro recursos del sistema son las líneas de petición de interrupción (IRQ), los canales de acceso directo a memoria (DMA), los puertos de entrada/salida (E/S) y las direcciones de memoria.	These four system resources are interrupt request (IRQ) lines, direct memory access (DMA) channels, input/output (I/O) ports, and memory addresses.
Al combinar iSCSI con RDMA (Remote Direct Memory Access, acceso directo a memoria remota), iSER ofrece mejoras significativas y una mayor eficiencia a entornos de virtualización de VMware existentes.	Response time is also reduced to ensure service quality of the NAS. Combining iSCSI with RDMA (Remote Direct Memory Access), iSER provides impressive improvements and greater efficiency to existing VMware virtualization environments.
Tristemente, este acceso raw solo e sposible usando una ROM rooted, en este momento, dado que bit LOCK del registro MASTERCONF (0x00) deshabilita tanto la escritura en SPI flash como el acceso directo a memoria.	Sadly, this raw access is only possible using a rooted ROM at this very moment, as the LOCK bit in MASTERCONF record (0x00) disables both SPI Flash access and raw memory access.
DMA (Abreviación de: Direct Memory Access, que significa Acceso Directo a Memoria) Acceso directo a la memoria del ordenador sin usar el procesador.	DMA (Abbreviation for: Direct Memory Access) Direct access to the computer memory without using the processor.
Estas acciones de Acceso Directo a Memoria (DMA) pueden corromper la memoria Chip no detectada por el sistema de protección de memoria de WHDLoad.	These DMA actions are able to corrupt the chip memory undetected by WHDLoad's memory protection.
Con EtherCAT, el dispositivo maestro únicamente necesita llenar una sola trama EtherCAT con nuevos datos de salida y enviar la trama a través del Acceso Directo a Memoria (DMA, del inglés Direct Memory Access) al controlador MAC.	With EtherCAT, the master device only needs to fill a single EtherCAT frame with new output data, and send the frame via automatic Direct Memory Access (DMA) to the MAC controller.
En la mayoría de los casos, el controlador Ethernet está integrado mediante Acceso directo a memoria (DMA; del inglés Direct Memory Access), por lo que no se requiere capacitad de la CPU para la transferencia de datos entre el dispositivo maestro y la red.	In most cases the Ethernet controller is integrated via Direct Memory Access (DMA), so no CPU capacity is required for the data transfer between the master device and the network.