accepted

aceptado

The General Assembly accepted this recommendation in its resolution 56/285.	La Asamblea General aceptó esta recomendación en su resolución 56/285.
Children: accepted, but the hotel is more suitable for adults.	Niños: aceptado, pero el hotel es más adecuado para adultos.
This gift must be accepted with love, joy and gratitude.	Este don debe ser acogido con amor, alegría y gratitud.
That decision was not accepted by the kingdom of Jordan.	Esa decisión no fue aceptada por el reino de Jordania.
These and other minor amendments were accepted by the Committee.	Estas y otras enmiendas menores fueron aceptadas por el Comité.
My word is absolute and must be accepted by all.	Mi palabra es absoluta y debe ser aceptada por todos.
Reservations will be accepted by telephone 0211 / 899 2042.	Las reservas serán aceptadas por teléfono 0211 / 899 2042.
The agreement commences when your application is accepted by us.	El acuerdo comienza cuando su solicitud es aceptada por nosotros.
A stereotype is a plan of action accepted without validation.	Un estereotipo es un plan de acción aceptado sin validación.
This clarification was accepted by all members of the Committee.	Esta aclaración fue aceptada por todos los miembros del Comité.
This must be accepted even more deeply by the heart.	Esto debe ser aceptado aun más profundamente en el corazón.
The last is a very important factor for being accepted.	El último es un factor muy importante para ser aceptada.
The lesson of Universal Love has not been readily accepted.	La lección del Amor Universal no ha sido fácilmente aceptada.
The product has been deemed clinically secure and medically accepted.	El producto se ha considerado clínicamente seguro y médicamente aceptada.
The BMW 700 was accepted by the audience with enthusiasm.	El BMW 700 fue aceptado por el público con entusiasmo.
The dividend has to be accepted by the general assembly.	El dividendo tiene que ser aceptado por la asamblea general.
In some cases, it's accepted as part of the culture.	En algunos casos, se acepta como parte de la cultura.
From 308 onwards he was accepted as imperator and Augustus.	De 308 en adelante fue aceptado como imperator y Augusto.
Some colours are not accepted by all the feline organizations.	Algunos colores no son aceptados por todas las organizaciones felinas.
Theorem: A claim that has been proved and generally accepted.	Teorema: Una demanda que ha estado probada y generalmente aceptada.