accentuate

The vestiges are dimly lit, accentuating the feeling of depth.	Los vestigios están tenuemente iluminados, lo que acentúa la sensación de profundidad.
We will not find a European solution by accentuating the problems.	No encontraremos una solución europea si acentuamos los problemas.
Yeah, it's a special mix accentuating the guitar.	Sí, es una mezcla especial para la guitarra.
The matching belt cinches the waist accentuating your feminine curves.	El cinturón a juego marca la cintura acentuando las curvas femeninas.
Play a role in accentuating the atmosphere.	Juega un papel en acentuar la atmósfera.
It's easy to get sidetracked and end up accentuating the irrelevant.	Es fácil desviarse y terminar acentuando lo irrelevante.
Downlights are a universal instrument for functional, architectonic and accentuating lighting.	Los Downlights son un instrumento universal para la iluminación funcional, arquitectónica y acentuadora.
Does this reform not risk accentuating that aspect?	¿No corre esta reforma el peligro de acentuar este aspecto?
The carpeted rooms feature elegant interiors in neutral colours, accentuating space.	Las habitaciones presentan interiores elegantes en tonos neutros, que realzan el espacio.
She sits or stands with her shoulders slightly back, accentuating her cleavage.	Se sienta o para con los hombros hacia atrás, acentuando su escote.
Eye-catching south-facing Californian style villa with modernist architecture, accentuating horizontal lines.	Llamativa villa de estilo californiano orientada al sur con arquitectura modernista, acentuando las líneas horizontales.
Elegant and refined bitterness, accentuating its length and intense finish.	Final de elegante y fino amargor, que acentúa su longitud e intenso recuerdo final.
This embossing process makes your flyers three dimensional, accentuating fonts, logos or patterns.	Este proceso de relieve vuelve tus flyers tridimensionales, acentuando fuentes, logos y patrones.
Also accentuating colors are usually associated with a more modern bathroom theme.	También los colores acentúan generalmente están asociados con un tema más moderno cuarto de baño.
Each screening became a unique event, accentuating the temporality of the cinematic experience.	Cada proyección se convirtió en un evento único, acentuando la temporalidad de la experiencia cinemática.
The repression of mobilizations, particularly of students, appears to be accentuating lately.	La represión de las movilizaciones, especialmente las de los estudiantes, parece haber aumentado últimamente.
The repression of mobilisations, particularly of students, appears to be accentuating lately.	La represión de las movilizaciones, especialmente las de los estudiantes, parece haber aumentado últimamente.
Moreover, this trend is accentuating the challenges associated with weak productivity growth.	Es más, esta tendencia está acentuando los desafíos asociados con un crecimiento débil de la productividad.
Better view accentuating shoulder detail of gown.	Mejor vista acentuando detalles traje hombro.
The objects cast shadow on themselves, thereby accentuating their three-dimensional appearance.	En virtud de sus sombras propias, los objetos adquieren una mayor plasticidad.