acceder

to agree

to access

Eso no explica por qué accediste a casarte con él.	That doesn't explain why you agreed to marry him.
Cuando accediste a casarte conmigo, yo no lo podía creer.	When you agreed to marry me, I couldn't believe it.
¿Qué pasa con el respiro que accediste a darme?	What about the breathing room you agreed to give me?
Entonces, por eso accediste a venir aquí, ¿no?	So... that's why you agreed to come out here, right?
Estoy tan contento de que accediste a reunirte conmigo.	I'm so glad you agreed to meet me.
Es por lo que accediste a venir conmigo.	That's why you agreed to come with me.
Emily, accediste a decirnos la verdad.	Emily, you agreed to tell us the truth.
Arturo, ¿por qué accediste a ayudar a Mithian?	Arthur, why have you agreed to help Mithian?
Entonces, por eso accediste a venir aquí., ¿no?	So... that's why you agreed to come out here, right?
Mira, solo porque accediste a ayudarnos, no nos convierte en amigos.	Look, just 'cause you've agreed to help us, doesn't make us friends.
¿Por qué accediste a encontrarte conmigo en la torre?	Why did you agree to meet me on top of the tower?
¿Y accediste a salir con él?	And you agreed to go out with him?
Ambas sabemos por qué accediste a que me quedara contigo.	Look, we both know why you agreed to let me stay with you.
En algún lugar del tiempo, accediste a casarte conmigo.	Once upon a time, you agreed to marry me.
Me sentí como el hombre más afortunado cuando accediste a casarte conmigo.	I felt like the luckiest man alive when you agreed to marry me.
¿Entonces por qué accediste a hacerlo?	Then why did you agree to do it?
Sé que yo quería que nos mudáramos, pero tú accediste.	Now, I know I wanted us to move. But you agreed,
¿Por qué accediste a volver aquí?	Why did you agree to come back here?
Pero de todos modos, accediste a verla.	But all the same, you agreed to pop in on her.
Supongo que accediste a esta reunión solo para hacerme perder mi tiempo, ¿eh?	I guess you agreed to this meeting just to waste my time, huh?