acceder

Estoy muy contenta de que accedieras a hablar con ellos.	I'm just very pleased that you agreed to speak to them.
Niles, no puedo creer que accedieras a esto.	Niles, I still can't believe you ever agreed to this.
Niles, no puedo creer que accedieras a esto.	Niles, I still can't believe you ever agreed to this.
Estoy tan emocionado de que finalmente accedieras a salir conmigo	I am so excited that you finally agreed to go out with me.
Sí, me alegra que accedieras a mi pedido.	Yes, I'm glad you granted my request.
Me sorprendió que accedieras a verme.	I was surprised you agreed to see me.
Me sorprende que accedieras a verme.	I'm surprised you agreed to see me.
¿Cómo dejé que accedieras a esto?	How did I let you agree to this?
Me sorprende que accedieras tan rápido.	I'm just surprised you agreed so quickly.
No puedo creer que accedieras.	Can't believe you agreed to it.
¿No? Realmente te agradezco que accedieras a reunirte conmigo, Bob.	I really appreciate your agreeing to this meeting, bob.
Puede que accedieras a ciertas cosas, pero no a que te engañase.	You may have agreed to some things, but you certainly didn't agree to let him cheat.
Y sería genial si accedieras a que te rematen y luego almorzaras con alguien.	And it would be great if you would agree to... allow yourself to be auctioned off and have lunch with somebody.
La única manera de conseguirlo era que accedieras a vender el castillo lo cual sabía que no harías a menos que te vieras forzado a ello.	The only way I could get it is if you agreed to sell the castle... which I knew you wouldn't do unless you were forced to.
Por Carmen Manzanares Facebook para Android es la nueva aplicación para tu Android mediante la cual podrás estar conectado siempre con los tuyos desde cualquier lugar en el que te encuentres y con las mismas funciones que si accedieras a Facebook desde tu ordenador.	Facebook for Android is the new app for your Android, with which you will be able to be connected to your friends always, no matter where you are and with the same features as if you were connecting with your computer.
Me sorprendió un poco que accedieras a venir.	I was surprised you agreed to come on.
Me alegra que accedieras a tocar aquí esta noche con Chico.	I?m excited you agreed to play with Chico.
Te agradezco que accedieras a verme.	Um, I appreciate you seeing me.
El espacio que ocupa es excesivo Facebook para Android es la nueva aplicación para tu Android mediante la cual podrás estar conectado siempre con los tuyos desde cualquier lugar en el que te encuentres y con las mismas funciones que si accedieras a Facebook desde tu ordenador.	Facebook for Androidis the new app for your Android, with which you will be able to be connected to your friends always, no matter where you are and with the same features as if you were connecting with your computer.