acceder a la red

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero alguien puso este dispositivo y lo usó como puente con el servidor Tanz, y así acceder a la red satelital de Darius.	Someone installed this device and used it to tunnel through the Tanz server, accessing Darius's satellite network.
No es lo suficientemente sofisticada para acceder a la red.	It's not sophisticated enough to access the network.
¿Cuántas veces puedo usar mi contraseña para acceder a la red?	How many times can I use my password to access the network?
Puede acceder a la red, pero no puede resolver direcciones IP.	You can access the network, but you can not resolve IP addresses.
Sin él, no podemos acceder a la red Valquiria.	Without it, we can't access the Valkyrie network.
Esto hace que acceder a la red sin autorización sea incluso más difícil.	This makes unauthorised access to the network even more difficult.
No se puede acceder a la red empleando WPS.	Cannot access to the network using WPS.
¿Podrán los asistentes y expositores acceder a la red?	Will the network be open to attendees and exhibitors?
Cuando los usuarios necesitan acceder a la red de forma segura en todo momento.	When users need to access the network securely at all times.
Este protocolo permitió acceder a la red Internet directamente desde dispositivos móviles.	This protocol allowed having wireless Internet access from mobile devices.
En el portal de fedele.org puedes acceder a la red de Centros FEDELE.	At the fedele.org portal you can access the network of FEDELE Centres.
Puede acceder a la red de servidores de IRC a través de irc.gnu.org.	The network of IRC servers can be accessed through irc.gnu.org.
Déjeme ver si puedo acceder a la red de cámaras del CCT.	Let me see if I can access the CTC's video grid.
Por ejemplo, ciertas aplicaciones pueden necesitar acceder a la red interna por VPN.	For example, certain apps may need access to your internal network through VPN.
¿Va a viajar con su ordenador portátil para acceder a la red?	Will you be bringing your laptop to access the internet?
Tienes que acceder a la red de distribución de la nave.	You need to access the ship's distribution network.
¿Por qué quiere acceder a la red de sensores desde su cabina?	Why do you want to access the sensor array... from your quarters?
Se supone que debo acceder a la red eléctrica de la ciudad.	I'm supposed to access your grid for the city.
Tendremos la oportunidad de acceder a la red de televisión por cable.	Then will have the opportunity to enter the cable television network.
Además, el hacker primero tiene que conseguir acceder a la red local.	In addition, the hacker must first gain access to the local area network.