acariciar

Dejo que las personas viejas me acaricien para mantenerlos calmados.	I let old people pet me to keep them calm.
Le gusta que lo acaricien detrás de las orejas.	He likes to be scratched behind the ears.
Me gusta que me besen el cuello, y acaricien mi espalda.	I like that they kiss my neck, and caress my back.
Deja que los rayos del sol acaricien tu piel.	Let the sun's rays caress your skin.
Deja que las ondas sonoras acaricien tu oído.	Let the sound waves caress your ear.
A los delfines les gusta mucho que sus entrenadores les acaricien.	Dolphins like very much to be stoked by their trainers.
Los hijos de las tinieblas contratan predicadores para que les acaricien sus oídos.	Children of darkness hire for themselves preachers to tickle their ears.
Lo que me excita Me encanta que besen mi cuello y acaricien mis piernas.	Turn-ons I love that they kiss my neck and caress my legs.
La próxima vez que se acaricien en el porche de la fraternidad, pregúntale.	Next time you guys are snuggling on the frat-house porch, Ask him.
Lo que me excita Me encanta que besen mi cuello y acaricien mi legado.	Turn-ons I love that they kiss my neck and caress my legs.
Deja que tus piernas acaricien un toque de poder floral con nuestras polainas de batik.	Let your legs caress a touch of flower power with our batik leggings.
Y si algún día necesita que la acaricien ya sabe dónde encontrarnos.	And if you ever need a cuddle, you know where to find us.
Disfruta la interacción humana, tanto pasear como que la acaricien o la peinen.	She enjoys human interaction, whether it's walks, cuddles or grooming.
Que le guste que lo toquen, que lo acaricien.	Someone who likes to be touched, to be cherished.
A los delfines les gusta mucho que sus entrenadores les acaricien.	Dolphins like to be stroked by their carers.
Nosotros ni siquiera nos acariciamos, así que no quiero que ustedes se acaricien.	And we don't even caress, so I don't want you caressing her.
No le gusta que lo acaricien.	He doesn't like to be tickled.
Le encanta que lo acaricien, es muy mimoso el grandullón, y tan bonito.	He loves to be petted, he is a gentle giant and ever so handsome.
¡Me encanta que me acaricien con tus palabras y que recorras todo mi cuerpo!	I love being caressed with your words, and that you go all over my body!
Lo que más le gusta es tumbarse y que le acaricien la barriga!	What she likes is to lie down and caress her belly!