acariciar

Popularity

10,500+ learners.

Tienes que acariciarla con los dedos, y usar el meñique.	You have to caress her with fingers, and use the little finger.
Yo intentaba acariciarla, meter mis dedos dentro de ella.	I tried to touch her, put my fingers inside her.
No podría resistir el impulso para acariciarla.	He couldn't resist the urge to caress her.
Y todo lo que tú haces es acariciarla dos veces por día.	All you do is pet her twice a day.
Paso suavemente mi pulgar en sus nudillos, me encanta acariciarla.	I gently skim my thumb across her knuckles absently.
El alcohol ayuda, Kristin ya no puede permanecer indiferente y comienza a acariciarla.	The alcohol helping, Kristin can no longer remain indifferent and begins to caress her.
Esa misma Esperanza que tenemos tan cerca que casi podemos acariciarla.	That same hope we have so close we can almost touch her.
Cuando traté de acariciarla, ella no me rehúso.	When I tried to pet her, she'd have none of it.
Tal vez puedas, eh... acariciarla si quieres.	Maybe you can, uh... you can pet her if you want to.
Es difícil empezar a acariciarla cuando uno está viendo lo que sucede acá.	It's difficult to start caressing her when you see what's happening here.
He intentado llamarla, acariciarla.	I've tried to call her, pet her.
Solo tienes que acariciarla aquí.	You only need to touch here.
Eso es. Solo quiero acariciarla.	There we go. I just want to pet her.
Nunca me dejaba acariciarla.	She'd never let me pet it.
Ya está. Quiero acariciarla.	There we go. I just want to pet her.
Uno de ellos le pide su número de teléfono e incluso llega a tratar de acariciarla.	One of them asks for her phone number and even tries to touch her.
Traté de acariciarla.	I tried to pet her.
Su tacto suave no solo incita a acariciarla constantemente, también es súper confortable para el animal.	Its soft touch not only encourages it to caress it constantly, it is also super comfortable for the animal.
Seguramente eres consciente de ello: recibir una carta y acariciarla se siente como si tuviéramos un regalo.	You probably know it yourself: getting a letter and touching it feels like we've got a gift.
Es calmante acariciarla.	This is all on her.