acantilado

Popularity

8,000+ learners.

Su espíritu de buena voluntad ilumina aún la zona acantilada.	Her goodwill spirit still illuminates the rocky highroad.
Su costa es acantilada, aunque al sur y al noroeste se abren dos magníficas calas.	Its coast is sheer, although to the south and northwest there are two magnificent coves.
Es de difícil acceso lo que casi garantiza un baño en soledad en una fragorosa costa acantilada.	It is difficult to access what almost guarantees a bath alone on a stormy cliff coast.
Las colinas leves, las extensiones verdes, la costa acantilada y dramática, las playas al final de los barrancos.	Gentle hills, green expanses, the dramatic, cliff-lined coast and beaches at the end of the gullies.
Pequeña cala de 90 m. y arena fina, situada en una zona acantilada entre las playas de Soesto y Traba.	Small beach extending 90 m. with fine sand, located in a cliffed area between the beaches of Soesto and Traba.
Sus vistas sobre la costa acantilada sobre la que vive, y las hermosas playas de Sant Josep, la hacen un lugar único.	His views on the coastal cliffs on which they live and the beautiful beaches of Sant Josep, make it unique.
Playa de Arnado Pequeña cala de 90 m. y arena fina, situada en una zona acantilada entre las playas de Soesto y Traba.	Small beach extending 90 m. with fine sand, located in a cliffed area between the beaches of Soesto and Traba.
Es de Costa irregular, acantilada en su mayor parte, con aguas cristalinas azuladas y un poco más frías que las del lago Aluminé.	It is from irregular Costa, steep in their biggest part, with blued crystalline waters and a little colder than those of the lake Aluminé.
Como forma de glaciares en una península acantilada de granito en cascada, la roca ofreció dos nuevas posibilidades y una vista despejada del horizonte.	As a cascading granite cliff shaped by glaciers into a peninsula, the rock offered both new possibilities and an unobstructed view of the horizon.
Tenga mucha precaución si pretende realizar alguna excursión por los alrededores, pues la zona presenta un gran bosque de pinos y matorrales hasta la zona acantilada.	Be very careful if you intend to do some hiking around, since the area has a large pine forest and scrub to the cliff area.
Las playas La costa del municipio de Mogán es eminentemente acantilada, aunque en la desembocadura de sus numerosos barrancos, se sitúan varias de las principales playas de la Isla.	The beaches The coast of Mogánis mostly cliffed, although at the mouth of its numerous ravines, several major beaches are located.
Mirador Santa Lucia Estamos ante una magnifica costa acantilada, que alcanza 50m de altura, solo interrumpida por la playa de Comillas que se puede dividir en tres zonas.	Mirador Saint Lucia We are faced with a magnificent coastline of cliffs, which is 50m high, interrupted only by the Comillas beach can be divided into three zones.
La zona costera de Mogán es eminentemente acantilada, pero en ella se incluyen también varias playas, coincidentes con la desembocadura de los barrancos de este municipio.	The coastal area of Mogán is made up almost entirely of cliffs, but there are several beaches where the ravines of the municipality reach the sea.
En el acuario del Museo do Mar de Galicia podrás disfrutar observando los principales ecosistemas marinos que se encuentran entre el propio muelle del Museo hasta la costa acantilada de las Islas Cíes.	In the aquarium the Museo do Mar de Galicia you will enjoy watching major marine ecosystems are among the Museum's own dock to the rugged coastline of the Cies Islands.
La costa del municipio de Mogán es eminentemente acantilada, aunque en la desembocadura de sus numerosos barrancos, se sitúan varias de las principales playas de la Isla.	The coastline of the municipality of Mogán is made up primarily of cliffs, although where the many ravines reach the sea several of the main beaches of the island can be found.
Morfológicamente aparecen dos formaciones muy diferenciadas, La Mola (192 m. de altura) que da lugar a una costa acantilada, y la llanura oeste sobre la que se alza el Puig Guillem (106 m.).	Morphologically speaking there are two very different rock formations, La Mola (192 m. In height) which produces a cliff ridged coastline and a flat western plain where the Puig Guillem mountain (106 m.) rises.
La Costa Calida, el litoral murciano, con más de 170 kilómetros dibuja una costa acantilada y rocosa, interrumpida por pequeñas playas y calas, en las que se reúne una enorme variedad de ecosistemas: salinas, humedales, dunas y playas.	The Murcian littoral, with 170 km, is cliffy and rocky, with some small beaches and sandy coves, where a great variety of ecosystems are gathered: salt marshes, humedals, dunes and beaches.
Su costa es acantilada, exceptuando una magnífica cala al sur y otra, más pequeña, al Noroeste, protegida por un pequeño islote, 'Illa de Sa Torreta', ideal para el refugio de embarcaciones.	It's coastline is bordered by cliffs, except for a small magnificent cove on the southern coast and another, smaller one on the north eastern coast protected by a small islet called 'Illa de Sa Torreta' an ideal refuge for boats.
Su costa es acantilada, exceptuando una magnífica cala al sur y otra, más pequeña, al Noroeste, protegida por un pequeño islote, Illa de Sa Torreta, ideal para el refugio de embarcaciones.	It's coastline is bordered by cliffs, except for a small magnificent cove on the southern coast and another, smaller one on the north eastern coast protected by a small islet called 'Illa de Sa Torreta' an ideal refuge for boats.
En el acuario del Museo do Mar de Galicia podrás disfrutar observando los principales ecosistemas marinos que se encuentran entre el propio muelle del Museo hasta la costa acantilada de las Islas Cíes. Una transición que te permitirá conocer las principales especies.	In the aquarium the Museo do Mar de Galicia you will enjoy watching major marine ecosystems are among the Museum's own dock to the rugged coastline of the Cies Islands.A transition that will let you know the main species.