acampar

to camp

Ver resultados en inglés

El ejército acampó sobre una roca fuera de la ciudad.	The army made camp on a rock outside the city.
La Palabra se hizo hombre y acampó entre nosotros.	The Word became flesh and made his dwelling among us.
El ejército español acampó en el norte de la ciudad.	The Spanish army will set up camp to the north of the city.
¡Ay, Ariel, Ariel, ciudad donde acampó David!	Woe to you, Ariel, Ariel, the city where David settled!
Y congregó Alejandro el rey grandes ejércitos y acampó frente a Demetrio.	Then gathered king Alexander great forces, and camped over against Demetrius.
Seguramente ésa fue la razón principal por la que acampó aquí.	So I think that's probably the main reason he camped right there.
Fue en la cima de esta catarata donde el equipo acampó por varios días.	It was on top of this waterfall the team had camped for several days.
Otro coche acampó cerca nuestro.	Another car camped near ours.
En 1494 Carlos VIII, rey de Francia, se acampó cerca del pueblo sin entrar.	In 1494 Charles VIII, King of France, set up camp nearby without entering.
Hay un monolito que recuerda el lugar donde acampó el inglés Musters en 1870.	There is a monolith that remembers the place where the English Musters camped in 1870.
¿Y sabías que el pirata Barbarroja acampó aquí cuando conquistó Menorca?, dice María.	Did you also know that the pirate Barbarroja camped here when he conquered Menorca?
Y acampó entre nosotros.	And dwelt among us.
Desde entonces, el lugar donde David acampó se llama Roca de Escape.	Ever since that time, the place where David was camped has been called the Rock of Escape.
Él no acampó allí abajo, no?	He didn't camp down there, did he?
E Isaac se fue de allí, y acampó en el valle de Gerar, y habitó allí.	And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
No es de extrañar que Napoleón acampó con sus tropas en las alturas de Abu Rawash!	No wonder that Napoleon set up camp with his troops on the heights of Abu Rawash!
Si te apasiona la historia, te gustará saber que hasta Napoleón Bonaparte acampó aquí durante la Guerra de la Independencia.	If you love history, you should know that Napoleon Bonaparte camped here during the Peninsular War.
Toda la comunidad israelita llegó al desierto de Zin el mes primero, y acampó en Cades.	In the first month the whole Israelite community arrived at the Desert of Zin, and they stayed at Kadesh.
El sanyasi había llegado a las afueras de la aldea y acampó bajo el árbol para pasar la noche.	The sannyasi had arrived to the outskirts of the city and encamped under a tree to spend the night.
Y salió Nicanor de Jerusalén y acampó en Betorón, y encontróle un ejército de Siria.	So Nicanor went out of Jerusalem, and pitched his tents in Bethhoron, where an host out of Syria met him.