academic formation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The above-mentioned conditions imposed the need of postgraduate education and specialized and academic formation of psychology professionals, particularly in the health psychology branch.	Estas condiciones impusieron la necesidad de superación posgraduada y la formación especializada y académica de los profesionales de la psicología, especialmente en la rama de Psicología de la Salud.
Our team's academic formation has drawn from the best universities in world rankings, combining legal and business backgrounds, which enables us to have a broad vision, essential for successful professional assistance.	Nuestro equipo tiene formación en las mejores universidades en el ranking mundial, combinando una preparación jurídica y de negocios, aportando una visión dual indispensable para una asesoría profesional exitosa.
If an applicant is accepted into the diaconate formation program, evaluation of character and conduct continues through observation by and interaction with directors and teachers in the spiritual and academic formation programs.	Si un candidato es aceptado en el programa de formación al diaconado, la evaluación de su carácter y su conducta continua en observación por medio de la interacción entre directores y profesores de los programas de formación espiritual y académica.
Our thanks to the professionals who guided this academic formation.	Gracias a los profesionales que han acompañado esta formación académica.
Guillermina Martinez has her academic formation in finance and accounting.	Guillermina Martínez Tello tiene una formación académica en finanzas y contabilidad.
How can academic formation contribute to the spiritual growth of the students?	¿Cómo puede la formación académica contribuir al crecimiento espiritual de los estudiantes?
Manuel de Falla include academic formation, practice and exhibition activities.	Todos los Cursos Manuel de Falla incluyen formación académica, práctica y exhibición de actividades.
In addition, practical application of the academic formation will be supervised by lecturers.	Además, los profesores supervisarán la aplicación práctica de la formación académica.
All the courses of Manuel de Falla include academic formation, practice and exhibition activities.	Todos los Cursos Manuel de Falla incluyen formación académica, práctica y exhibición de actividades.
Four pillars: spiritual formation, academic formation, community formation and apostolic formation.	Cuatro pilares: la formación espiritual, la formación académica, la formación comunitaria y la formación apostólica.
Lazzari has a solid academic formation, and his painting shows the influence of the macchiaoli.	Lazzari cuenta con una sólida formación académica y su pintura acusa la influencia de los macchiaioli italianos.
The Chapter was very important, especially because of the new impulse given to academic formation.	El Capítulo fue muy importante sobre todo por el nuevo impulso que se da a la formación académica.
In its academic formation she had as masters Ruy Othake, Marcos Acayaba, Michel Lieders, Pablo Von Poser, among others.	En su formación académica ella tenía como amos Ruy Othake, Marcos Acayaba, Michel Lieders, Pablo Von Poser, entre otras.
Formation must have four pillars: academic formation, spiritual formation, community formation and apostolic formation.	Son cuatro columnas que tienen que tener la formación: formación académica, formación espiritual, formación comunitaria y formación apostólica.
The sequences of Babilônia 2000 belong to Eduardo Coutinho the journalist, even if that was not his academic formation.	Las secuencias de Babilônia 2000 son de un Eduardo Coutinho periodista, aunque no haya sido ésa su formación académica.
She combines her dance experience and her academic formation in diverese research works about dance and its artists.	Conjunta su experiencia dancística y formación académica en los diversos trabajos que ha realizado sobre la danza y sus artistas.
Fellows receive mentorship, funding, and academic formation from their junior year through the first year of their doctoral program.	Los becados reciben mentoreo, financiación y formación académica desde su penúltimo curso universitario hasta el primer año de su programa doctoral.
Brenda also springs from an academic formation, which allows her to delve into repertoires of different characteristics with ease.	T ambién parte de una formación musical académica, lo que le permite recorrer con versatilidad repertorios de características diversas.
This education takes three quality levels of improvement, according to the academic formation in Homeopathic Medicine investigated and developed by Dra.	Esta enseñanza lleva tres niveles de calidad de perfeccionamiento, según la formación académica en Medicina Homeopática investigada y desarrollada por la propia Dra.
Today, the house of Apipucos harbours the Marist Faculty, a centre of academic formation of high prestige in our city.	Hoy la casa de Apipucos es sede de la Facultad Marista, centro de formación académica de gran importancia en nuestra ciudad.