academic calendar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You may consult the academic calendar here.	Podéis consultar el calendario en la web del máster.
The academic calendar is divided into trimesters or semesters.	El calendario de estudios en México se divide generalmente en trimestres o semestres.
I think their vacations begin in December so their academic calendar is the reverse of ours.	Creo que en diciembre comienzan las vacaciones; su calendario es a la inversa que el nuestro.
School scheduling was discussed at a Dec. 9 meeting when the Board of Education set the academic calendar for the 2015-16 school year.	El calendario escolar se discutió en la reunión del 9 de diciembre, cuando la Junta de Educación estableció el calendario del año escolar 2015-16.
The deadlines for application submission are 1 April and 1 October of each year, depending upon the school's academic calendar.	Las fechas límite para el envío de la solicitud son el 1 de abril y el 1 de octubre de cada año, dependiendo del calendario escolar del colegio.
We cannot impose the ministry of education's academic calendar in an area where life is ruled by hunting, agriculture, fishing and celebrations.	No podemos imponer el calendario escolar del Ministerio de Educación de la capital en una zona donde la vida se rige por la caza, la cosecha, la pesca y la fiesta.
Thanks to the Sports Director, we are now able to train throughout the academic calendar and holiday periods, with very good class attendance.	Los gracias a los deportes director, podemos ahora entrenar a través de los períodos académicos del calendario y del día de fiesta, con la atención muy buena de la clase.
Why do we need the same academic calendar in all areas of the country if it means always having to make educational bridges in the coffee zones so children who work picking coffee can study?	¿Por qué tener el mismo calendario escolar en todas las zonas del país, si tenemos que hacer puentes educativos en las zonas cafetaleras para que los niños que trabajan en los cortes de café puedan estudiar?
Academic Calendar: October to May for universities.	El calendario universitario, es de octubre a mayo para las universidades.
Academic calendar: The school year begins in September and ends in mid-June.	El año universitario: El año universitario comienza en septiembre y se termina a mediados de junio.
Academic calendar: The academic year is divided into semesters: winter term, from mid-October to February, and summer term, from mid-March to the end of June.	El año universitario: Se divide en semestres: El semestre de invierno, comienza a mediados de octubre y se termina en febrero y el semestre de verano va de mediados de marzo a finales junio.
Academic calendar: The academic year is divided into semesters: winter term, from mid-October to February, and summer term, from mid-March to the end of June.	El año universitario: Se divide en semestres: El semestre de invierno, comienza a mediados de octubre y se termina en febrero y el semestre de verano va de mediados de marzo a finales junio. Se aconseja empezar los cursos en el semestre de invierno.