académico

Moscow State University tiene una larga tradición de excelencia académica.	Moscow State University has a long-standing tradition of academic excellence.
Esta es la primera tesis académica defendida sobre los Palikur.	This is the first academic thesis defended on the Palikur.
Caillebotte había sufrido un completamente académica entrenamiento, estudiando enestado Bonnat.	Caillebotte had undergone a completely academic training, studying with Bonnat.
El Estado trabaja continuamente para ofrecer oportunidades de calificación académica.	The State works continuously to provide opportunities for academic qualification.
El Prof. Valentí tiene experiencia profesional y académica en cuatro continentes.	Prof. Valentí has professional and academic experience in four continents.
Usted tiene la capacidad académica para seguir el curso elegido.	You have the academic ability to follow your chosen course.
Aplicación para proporcionar información académica a los estudiantes, padres y tutores.	Application to provide academic information to students, parents and guardians.
Los informes no indican restricciones o violaciones de la libertad académica.	Reports do not indicate restrictions or violations of academic freedom.
Transcripción académica oficial de su escuela secundaria sellada y firmada.	Official academic transcript from your high school stamped and signed.
El mundo de la ciencia académica puede ser un poco estancado.	The world of academic science can be a little stagnant.
Referencias suficientes de personas en la comunidad profesional y académica.	Sufficient references from persons in the professional and academic communities.
La transición no es solo académica, sino también emocional y espiritual.	The transition is not only academic, but also emotional and spiritual.
Francesco tiene un registro sostenido de la investigación y actividad académica.	Francesco has a sustained record of research and scholarly activity.
El coste del avance intelectual ha sido la especialización académica.	The cost of intellectual advancement has been academic specialisation.
Ignacio combina su trabajo profesional en Vodafone con la impartición académica.	Ignacio combines his professional work at Vodafone with academic teaching.
Con los años se convirtió en un centro de investigación académica.	Over the years it became a center of academic research.
El ermitaño y académica se convirtió en un hombre de poder.	The hermit and academic became a man of power.
Educación es la búsqueda académica de conocimiento en un campo particular.	Education is the academic pursuit of knowledge in a particular field.
La enseñanza académica del personal fue informado recientemente sobre este incidente.	The academic teaching staff was recently informed about this incident.
Usted no necesita ninguna titulación académica o una experiencia previa.	You don't need any educational qualifications or a previous experience.