acabo de recibir

Riles, acabo de recibir un texto del Abbey y Steve.
Riles, I just got a text from Abbey and Steve.
Y acabo de recibir una llamada desde KPXN San Bernardino.
And I just got a call from KPXN San Bernardino.
Sí, acabo de recibir el viento derribó fuera de mí.
Yeah, I just got the wind knocked out of me.
Vamos a su departamento, acabo de recibir la orden.
We're going to his apartment, I just got the warrant.
Bueno, acabo de recibir un correo electrónico de Emily Will.
Well, I just got an e-mail from Emily Will.
Nina, acabo de recibir una llamada de mi abogado.
Nina, i just got a call from my attorney.
Steve, acabo de recibir un llamado de la obra Krantz.
Steve, I just got a call from the Krantz site.
Porque... acabo de recibir el papel principal en una nueva película.
Because... I just got the lead in a new film.
Escuche, acabo de recibir un mensaje desde un número desconocido.
Listen, I've just received a text from an unfamiliar number.
Victor, acabo de recibir un mensaje de la señora Mckindle.
Victor, I just got a message from miss Mckindle.
Bueno, acabo de recibir una carta de su abogado.
Well, I just got a letter from her lawyer.
Este es un mensaje en código Morse que acabo de recibir.
This is a message in Morse code that I just received.
Escucha, acabo de recibir una llamada del director de Newgate.
Listen, I just got a call from the warden at Newgate.
Pero acabo de recibir un correo de nuestro departamento legal...
But I did just get an email from our legal department...
Charlie, acabo de recibir un mensaje de los vecinos.
Charlie, I just got a text from the neighbors.
Pero acabo de recibir una llamada de un amigo mío.
But I just got a call from a buddy of mine.
Oh, acabo de recibir este mensaje de texto de Carlisle.
Oh, I just got this text message from Carlisle.
Kevin, acabo de recibir una carta del ejército.
Kevin, I just got a registered letter from the army.
Sí, bueno, acabo de recibir una cosa que decir a eso.
Yeah, well, I just got one thing to say to that.
Me gustaría tu opinión sobre una obra que acabo de recibir.
I'd like your opinion on a play I just received.
Palabra del día
la capa