acabo de llevar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dios, Meg, ¿no te acabo de llevar de excursión?	Geez, Meg, didn't I just take you on a field trip?
La acabo de llevar a lavar y encerar.	I just had her washed and waxed.
La acabo de llevar a dormir.	I just got her to sleep.
Personalmente no tengo absolutamente ningún peso dado a la noticia y acabo de llevar el texto solo Foro Jamitaly solo para recoger sus comentarios y discutir (otra vez) ¡Qué triste para la construcción de elementos para llenar las columnas de un periódico.	Personally I have absolutely no weight given to the news and I just carry the wording only Forum Jamitaly just to collect your comments and discuss (again) how sad to construct items to fill the columns of a newspaper.
Acabo de llevar al doctor Ramusami a la estación de trenes.	I just took Dr. Ramusami to the train station.
Acabo de llevar a cabo un bautismo esta mañana.	I just performed a baptism this morning.
Acabo de llevar a cabo la mejor broma de Halloween de la historia.	I just pulled off the greatest prank in Halloween history.
Acabo de llevar a Scott a su apartamento.	I just took Scott back to his flat.
Acabo de llevar a mi novia al cine.	I just took my girlfriend to the movies
Acabo de llevar mis primeras medidas hacerla.	I've just taken my first steps to doing it.
Acabo de llevar a pulir el marco.	Oh, I just sent the frame out to get polished.
Acabo de llevar esta cosa a arreglar.	I just drove this thing off the lot.
Acabo de llevar del laboratorio.	I've just come from the lab.
Me dices que ahorre agua, pero ¿qué acabas de hacer tú? - Tienes razón. Acabo de llevar mi carro al lavacarros.	You tell me to save water, but what did you just do? - You're right. I just took my car to the car wash.