acababa de llegar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una joven familia ecuatoriana acababa de llegar a Nueva York.	A young Ecuadorian family had just arrived in New York.
Pero entonces ella me llamó, dijo que Burke acababa de llegar.	But then she called, said Burke had just arrived.
Por fin salió y yo fingí que acababa de llegar.	He finally went out and I pretended to come in.
Todos los científicos se volvieron hacia el mensajero que acababa de llegar.	All the scientists turned towards the messenger who just had come.
También mencionó que ella acababa de llegar de México.	She mentioned also that she was just back from Mexico.
El doctor Andrew Lee acababa de llegar a Hopkins.	Dr. Andrew Lee had just come to Hopkins.
Fue en el año 1999, y acababa de llegar a Lisboa.	The year was 1999, and I had just arrived in Lisbon.
Cuando usted me encontró esta mañana acababa de llegar.	When you picked me up this morning we've just gotten in.
La conocí cuando acababa de llegar al país.	I met her when she first came to this country.
Él acababa de llegar a casa cuando llamé.	He had just come home when I called.
El circo acababa de llegar a la población de Brookfield, Nueva York.	The circus had just arrivedin the tiny town of Brookfield, New York.
El circo acababa de llegar a la población de Brookfield, Nueva York.	The circus had just arrived in the tiny town of Brookfield, New York.
El avión Cessna acababa de llegar previamente algunos árboles y se perdió parte.	The Cessna aircraft had just previously hit some trees and was lost part.
Fue allí donde conocí a Menchinsky que acababa de llegar de París.	There I met Menzhinsky, who had come from Paris.
Además, un equipo de inspección de las Naciones Unidas acababa de llegar a Damasco.	Moreover, a United Nations inspection team had just arrived in Damascus.
Era joven y acababa de llegar del campo.	I was a young girl, fresh from the country then.
Creo que acababa de llegar a Londres.	I think he just turned up to London.
Su papá decía que acababa de llegar, pero que se acostumbraría.	His Dad said he had just got there, but he'll get used to it.
Sebastián de Romero Radigales acababa de llegar a Atenas como cónsul general de España.	Sebastián de Romero Radigales had just arrived in Athens as consul general of Spain.
Yo acababa de llegar cuando ocurrió.	I had just arrived when it happened.