aburrido

Sin embargo, nuestra relación con la Comisión es extremadamente aburrida.	However, our relationship with the Commission is tremendously boring.
La conquista científica de un tema importante nunca es aburrida.	The scientific conquest of an important subject is never dull.
Si estás aburrida, puedes ayudar a mamá en la cocina.	If you're bored, you can help Mom in the kitchen.
Monique Alexander está aburrida de la vida y quiere un cambio.	Monique Alexander is bored with life and wants a change.
¿Tu vida normal parece aburrida en comparación con el juego?	Does your normal life seem boring compared to the gambling?
¿Por qué estoy feliz un día y aburrida al siguiente?	Why am I happy one day and bored the next?
Las decisiones son difíciles, pero la fecha nunca será aburrida.	Decisions are difficult but the dates will never be boring.
El grado de dificultad no define una subida aburrida.	The degree of difficulty does not define a boring climb.
Su voz es aún más aburrida de lo normal, ¿verdad?	His voice is even more boring than usual, isn't it?
La última era demasiado aburrida, desde mi punto de vista.	The last one was too boring from my point of view.
Papi, esta historia es tan aburrida que me mantiene despierta.	Daddy, this story is so boring that it's keeping me awake.
¿La vida sería tan aburrida sin los colores, no lo?	Life would be so boring without the colors, wouldn't it?
Sin ellas, la vida sería característicamente opaca y aburrida.	Without them, life would be characteristically dull and boring.
Hasta ahora la mañana ha sido larga y aburrida.	Until now, the morning has been long and dull.
Pero debes admitir, que es un poco aburrida.	But you have to admit, it is a little boring.
Estabas pensando que esta cena es realmente aburrida.	You were just thinking that this dinner is really boring.
¿Te crees que mi vida es tan aburrida como la tuya?	Do you think my life is as boring as yours?
Alice está muy aburrida y ni siquiera quiere recoger margaritas.	Alice is extremely bored and doesn't even want to collect daisies.
Sin ellos, su decoración sería mucho más aburrida.	Without them, your decor would be much more boring.
Sabía que esta ciudad no era tan aburrida como parece.	I knew this town wasn't as boring as it looks.