abuelo

grandfather

Hoy, más de 6 millones niños viven con un abuelo.	Today, more than 6 million children live with a grandparent.
Discípulo de su abuelo Juan Fajardo, guitarrista profesional de Granada.	Disciple of his grandfather Juan Fajardo, professional guitarist from Granada.
Pero esta es una noche muy importante para tu abuelo.	But this is a very important night for your grandfather.
Su abuelo era un barón muy próximo a la Corte.	Her grandfather was a baron very close to the Court.
Mi abuelo era en Boston durante un mes después de eso.	My grandfather was in Boston for a month after that.
Aquí es donde mi abuelo me compró un auto nuevo.	Here is where my grandfather bought me a new car.
Tu abuelo tenía esto y su padre antes de él.	Your grandfather had this and his father before him.
Salazar se negó, pero mi abuelo tuvo el coraje para desobedecer.	Salazar refused, but my grandfather had the courage to disobey.
Esto es una carta que mi abuelo envió al periódico.	This is a letter my grandfather sent to the newspaper.
Entonces mi abuelo lo hace por ella, todo el tiempo.	So my grandfather does it for her, all the time.
Mi abuelo emigró del Líbano a Canadá hace muchos años.	My grandfather emigrated from Lebanon to Canada many years ago.
Donado por Lolo Sarnoff en memoria de su abuelo, Louis Koch.	Donated by Lolo Sarnoff in memory of your grandfather, Louis Koch.
Esto no puede ser sobre tu amor por su abuelo.	This can't be about your love for his grandfather.
Mi abuelo era un abogado y desarrollador en Pasadena.	My grandfather was a lawyer and developer in Pasadena.
Esta espada se suponía que estaba enterrada con mi abuelo.	This sword was supposed to be buried with my grandpa.
Mi abuelo me contó esa historia un millón de veces.	My grandfather told me that story a million times.
Y recuerda lo que tu abuelo siempre dijo de la reina.	And remember what your grandfather always said about the queen.
Mi abuelo nunca ha consultado a un doctor en su vida.	My grandfather has never consulted a doctor in his life.
Y tu abuelo me dio una excusa para hacerlo.	And your grandfather gave me an excuse to do it.
Retsudo, tu abuelo es el líder secreto de la familia.	Retsudo, your grandfather, is the secret leader of the family.