abuchear

Popularity

4,000+ learners.

La señora Merkel se atrevió a decir eso y fue abucheada.	Mrs Merkel dared to say it and she was shouted down.
Equipo Nizkor - La Reina, abucheada en Asturias.	Equipo Nizkor - Danish Queen visits Nanjing Massacre memorial.
Muñoz ha sido abucheada por latinos y activistas porque las deportaciones continúan encarcelando niños y separando familias.	Muñoz has been booed by Latinos and activists because the deportations continue imprisoning children and separating families.
La víctima fue abucheada, recibió severos insultos e incluso se vio obligada a cambiarse de institución educativa.	The victim was taunted, received several insults which included having to change schools.
La presidenta Dilma Rousseff es abucheada en el estadio en la apertura de la Copa Confederaciones.	President Dilma Rousseff was booed in the stadium at the opening of the FIFA Confederations Cup.
La primera ha sido abucheada y el segundo será difícil de aplicar desde el punto de vista cultural y financiero.	The first one has been booed and the second one would be difficult to implement from the cultural and financial points of view.
Aynur Doğan, cantante kurdo-turca, fue abucheada por parte del público durante un concierto al aire libre en el Festival de Jazz de Estambul porque cantó una canción kurda.	Aynur Doğan, a Kurdish-Turkish singer, was jeered by part of the audience during an open air concert in the Istanbul Jazz Festival because she sang a song in Kurdish.
Calderón fue abucheada por el público presente cuando ingresó a las Barracas Ballaja, lugar donde se desarrolló la ceremonia de Santini, lo mismo que le sucedió al ex gobernador Pedro Rosselló durante la ceremonia de asunción de la nueva gobernadora.	Like former Gov. Pedro Rossello at her swearing-in ceremony, Calderon was booed by the crowd as she entered the Ballaja Barracks where Santini's ceremony took place.
Señor Presidente, el pasado 22 de enero se celebró en Madrid una manifestación de apoyo a las víctimas del terrorismo, a la que acudió el que era Ministro de Defensa en aquel momento y cuya presencia fue abucheada por gran parte de los manifestantes.	Mr President, on 22 January a demonstration was held in Madrid in support of the victims of terrorism, which was attended by the then Minister for Defence, who was jeered by many of the demonstrators.