abstracted

abstraído

Diccionario
Ejemplos

Tamayo abstracted the figure into forms that sug-gest other forms.	Tamayo abstraía las figuras en formas que sugerían otras formas.
Columns are wrapped in an abstracted Delft-blue mosaic.	Las columnas están envueltos en un mosaico abstracto Delft-azul.
Data were abstracted and assessed by two reviewers.	Los datos fueron resumidos y evaluados independientemente por dos revisores.
Abstract art can be fully abstracted, but does not have to be.	El arte abstracto puede ser completamente abstraído, pero no tiene que ser.
The panels have an irregular topography derived from an abstracted musical phrase.	Los paneles tienen una topografía irregular derivada de una frase musical abstracta.
This is a level of abstracted engagement once again.	De nuevo, éste es un nivel de compromiso abstracto.
Information abstracted from García Luna, Margarita y José N. Iturriaga de la Fuente.	Información abstrajo de García Luna, Margarita y José N. Iturriaga de la Fuente.
Description: To build a house of human bodies that can be abstracted and dissolve.	Descripción: Construir una casa de cuerpos humanos que pueda ser abstraida y disolverse.
Objectives of this project can be abstracted as follows.	Los objetivos de este proyecto se pueden resumir de la siguiente forma.
Information abstracted from Medina, José Toribio.	Información abstrajo de Medina, José Toribio.
B> Briefly abstracted from the details and think about what we have described.	B> En resumen abstraído de los detalles y pensar en lo que hemos descrito.
But the subjects performing these universals are missing (because he abstracted from them).	Pero faltan (porque hizo abstracción de ellos) los sujetos que realizan estos universales.
Yes, she's trying to say I'm abstracted.	Sí, en definitiva quiere decir que estoy abstraído.
Two reviewers abstracted the data.	Dos revisores extrajeron los datos.
The medical records of consenting adults were also abstracted.	También se extrajeron las historias clínicas de los adultos que dieron su consentimiento.
This is a great advance, but should not be abstracted from the need for fairness.	Este es un gran avance, pero no debería ser abstraído de la necesidad de ecuanimidad.
The main secret - do not hesitate about his age, abstracted from it.	El secreto más importante - no dude acerca de su edad, abstraído de la misma.
Two reviewers independently abstracted data and assessed trial quality.	Dos revisores resumieron los datos y evaluaron la calidad de los ensayos de forma independiente.
One can recognize the objects from which de Barros so cleverly abstracted geometric shapes.	Uno puede reconocer los objetos de los cuales de Barros abstrajo tan inteligentemente formas geométricas.
A topographic model abstracted from our orography, built with the maquettes, photos and drawings rest.	Un modelo topográfico extraído de nuestra orografía, construido con las maquetas, fotografías y demás dibujos.