abstemious

Diccionario
Ejemplos

To absorb the Mantric power, purity of life and an abstemious diet are essential.	Para absorber el poder mántrico, son esenciales pureza de vida y una dieta abstemia.
I advise you to make your diet abstemious.	Os aconsejo que sigáis un régimen abstemio.
Plenty of exercise in the open air, and an abstemious diet, are essential to your health.	La abundancia de ejercicio al aire libre y un régimen abstemio son esenciales para su salud.
The Prophet was the most abstemious of men and encouraged his followers to be satisfied with a little.	El Profeta fue el más abstemio de hombres y animó a sus seguidores a ser satisfecho con un poco.
While some of us were feasting at the table, one woman was conspicuously abstemious.	Algunos de los presentes nos dábamos un festín en la mesa, pero había una mujer que se mantenía visiblemente comedida.
They had pointed in scorn to his abstemious life, his simple habits, his coarse garments, and had declared him a fanatic.	Habían señalado con escarnio su vida abstemia, sus costumbres sencillas, sus ropas burdas, y le habían declarado fanático.
He is abstemious, drinks only white wine, and never omits to get some exercise, it is good for him.	Es sobrio, no bebe más que vino blanco y nunca olvida hacer ejercicio, lo que le resulta muy saludable.
An abstemious diet for a month or two would convince many sufferers that the path of self-denial is the path to health.	Un régimen de abstinencia por uno o dos meses convencerá a muchos pacientes de que la sobriedad favorece la salud.
Prophet David was an abstemious person, he ate from the labor of his own hands and he too had ninety-nine wives.	Profeta David era una persona abstemia, él comió de la mano de obra de sus propias manos, y él también tenía noventa y nueve esposas.
Since I am rather abstemious, and did not empty my glass with much frequency, the major part of the heavy wine was consumed by my host.	Dado que soy más bien abstemio, y no vaciaba mi vaso con mucha frecuencia, la mayor parte de la botella fue bebida por mi anfitrión.
As the result, the brain is clouded, their thoughts are sluggish, and they fail to accomplish what they might if they were self-denying and abstemious.	Como resultado, el cerebro se nubla, sus pensamientos son perezosos, y dejan de realizar lo que podrían si fueran abstemios o se negaran a si mismos.
It is said to be abstemious in his youth and who has approached the wine almost by chance thanks to the lightning strike had a drinking Lambrusco in the early '80s.	Se dice que es abstemio en su juventud y que se ha acercado el vino casi por casualidad, gracias a la caída de rayos tenía un Lambrusco potable en los años 80.
He sold the lot, placed his sister in some sort of nunnery, and headed straight into the inhospitable desert to practice until his dying day the most abstemious asceticism imaginable.	Vendió la propiedad, colocó a su hermana en una especie de convento, y se dirigió derecho al inhóspito desierto para practicar hasta el día de su muerte el más abstemio ascetismo ima- ginable.
Many of them are vegetarian, abstemious, virtuous etc., etc., and as a rule they are very sincere and want the best for their followers, but like everyone they sigh, suffer and cry in secret.	Muchos de ellos son vegetarianos, abstemios, virtuosos, etc., etc., pero, por lo común, son muy sinceros, quieren el bien para sus seguidores, pero suspiran como todos, sufren, lloran en secreto.
The voice of John was to sound forth from the wilderness in stern rebuke for the sinful indulgences of the people, and his own abstemious habits were also to be a reproof of the excesses of his time.	La voz de Juan iba a llegar desde el desierto en son de reprensión por los hábitos pecaminosos de la gente, y sus propios hábitos de abstinencia iban a ser un reproche por los excesos de su tiempo.
It is believed that implementation of the important priorities introduced, such as the protection of young people, children and unborn babies, the prevention of drinking when driving and other restrictions will make our society more responsible, healthy and abstemious.	Se cree que la aplicación de las importantes prioridades introducidas, como la protección de los jóvenes, niños y no natos, la prevención del consumo de alcohol cuando se va a conducir y otras restricciones harán que nuestra sociedad sea más responsable, sana y abstemia.
Over the 12 years the study lasted, in comparison with the group who were abstemious, a relationship between the risk of hip fracture and alcohol intake was found.	Durante los 12 años que duró el estudio, en comparación con el grupo de abstemios, se encontró una relación entre el riesgo de fractura de cadera y la ingesta de alcohol.