abstemio

Popularity

500+ learners.

La recuperación de la FEVI es similar entre bebedores moderados y abstemios.	LVEF recovery is similar in moderate drinkers and abstainers.
Globalmente, el 48% de las personas son abstemios de por vida.	Globally, 48% of people are lifetime abstainers.
En cambio pocos de los incrédulos son abstemios.	But few of the infidels are total abstainers.
Creo que esto significa que ya no somos abstemios.	I guess this means we're off the wagon.
Bares como el Getaway también son un alivio para aquellos abstemios de toda la vida.	Getaway bars like are also a relief for those lifelong abstainers.
La venganza de los abstemios.	Revenge of the abstainers.
Más del 25% de los menores encuestados se consideran abstemios.	More than a quarter of the young people surveyed consider themselves abstinent with respect to alcohol.
Por eso son abstemios.	That's why they're teetotallers.
Cuando toda la toalla se encuentra a Ud bajo la planta, seréis abstemios.	When all towel appears at you under a foot, you will become is crystal the sober.
Cuán fácil es predicar en contra de la embriaguez cuando estamos en medio de un grupo de abstemios.	How easy it is to preach against drunkenness when we stand amidst a group of teetotalers.
Ellos son abstemios.	They abstain from alcohol.
Los pacientes que tienen el hígado deteriorado y necesiten un trasplante también han de ser completamente abstemios.	Patients whose livers have deteriorated so that they need a liver transplant must also be completely abstinent.
El alcohol es prohibido, y es frecuente el director sigue personalmente que todos los participantes del baile sean abstemios.	Alcohol is forbidden, and quite often the director personally watches that all participants of a ball were sober.
La región de las Américas tienen la porción más baja (18,9%) de abstemios de por vida, o de personas que nunca han consumido alcohol.	The Americas region has the lowest proportion (18.9%) of lifetime abstainers, or people who have never consumed alcohol.
Solicite apoyo de personas que pueden estar dispuestas a escuchar y ayudar, como su cónyuge u otra persona importante, o amigos abstemios.	Ask for support from people who may be willing to listen and help, such as a spouse or significant other, or non-drinking friends.
La recuperación de la FEVI fue similar en los pacientes con MCA que redujeron el consumo de alcohol a moderado y en los abstemios.	LVEF recovery was similar in ACM patients who reduced alcohol consumption to moderate levels and those who stopped all alcohol intake.
Pero quizás el alcohol liberará mi espíritu, arrojará los frenos inhibitorios de mi imaginación, aún anclada a parámetros clásicos y abstemios.	Maybe the alcohol will free my spirit, will get rid off of the inhibitory breaks of my imagination still anchored to more classical and teetotal schemes.
Durante los 12 años que duró el estudio, en comparación con el grupo de abstemios, se encontró una relación entre el riesgo de fractura de cadera y la ingesta de alcohol.	Over the 12 years the study lasted, in comparison with the group who were abstemious, a relationship between the risk of hip fracture and alcohol intake was found.
Limitaciones El diagnóstico de MCA y la clasificación de los pacientes en abstemios o subgrupos de bebedores persistent es se basó en la ingesta de alcohol reconocida, lo que puede conducir a subestimarla.	Limitations Diagnosis of ACM and the classification of patients as abstainers or different subtypes of persistent drinker is based on self-reported alcohol intake, which may lead to underestimates.
No tienen en cuenta los patrones de consumo de alcohol en términos de la distribución del consumo entre las poblaciones ya que algunos son consumidores excesivos y otros son consumidores moderados o abstemios.	They do not take into consideration drinking patterns in terms of the distribution of consumption across populations—whereas some individuals are heavy drinkers, others are moderate drinkers or abstainers.