abstain

For these reasons, my country abstained in the voting.	Por esas razones, mi país se abstuvo en la votación.
For these reasons, we have abstained on the final vote.	Por estos motivos, nos hemos abstenido en la votación final.
For these reasons, we abstained on the final vote.	Por estos motivos, nos hemos abstenido en la votación final.
For that reason, the United States abstained in the vote.	Por esa razón, los Estados Unidos se abstuvieron en la votación.
Costa Rica, Guatemala, Norway and the Republic of Korea abstained.	Se abstuvieron Costa Rica, Guatemala, Noruega y la República de Corea.
Consequently, my group has abstained in the vote.	Por consiguiente, mi grupo se ha abstenido en la votación.
Indonesia, Qatar and the Republic of Congo abstained.	Indonesia, Qatar y la República del Congo se abstuvieron.
For this reason, I abstained during the final vote.	Por esta razón, me he abstenido durante la votación final.
For these reasons, we have abstained on this report.	Por estos motivos, nos hemos abstenido sobre este informe.
Finland and Germany abstained for the same reason.	Finlandia y Alemania se abstuvieron por la misma razón.
Turkey and Brazil did not support it, and Lebanon abstained.	Turquía y Brasil no la apoyaron, y Líbano se abstuvo.
in writing. - I abstained at the final vote.	por escrito. - Me he abstenido en la votación final.
For this reason, my delegation abstained in the voting.	Por ese motivo, mi delegación se ha abstenido en la votación.
For all these reasons, I abstained in the vote.	Por todas estas razones me he abstenido en la votación.
Only one of the congressmen abstained to vote.	Solo uno de los congresistas se abstuvo a votar.
(FR) I abstained on this motion for a resolution.	(FR) Me he abstenido sobre esta propuesta de resolución.
. – I abstained from voting on this report.	. – Me he abstenido de votar sobre este informe.
While 24 legislators Alliance PAIS (AP) abstained.	Mientras que 24 legisladores de Alianza PAIS (AP) se abstuvieron.
This is why I abstained from the vote in plenary.	Por ello me he abstenido en la votación en el Pleno.
Nine countries voted against, while 35 abstained.	Nueve países votaron en contra, mientras que 35 se abstuvieron.