absorvente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gran resistencia a las manchas debido a su forma NO absorvente.	Highly resistant to staining due to its shape NO absorbent.
Cuidado yprotección contra la dermatitis del pañal gracias a su poder absorvente.	Care and protection against diaper dermatitis thanks to its absorbent power.
¡Juega al absorvente juego Little Aqua World y nunca te aburrirás!	Play the absorbing game Little Aqua World and you'll never be bored!
A continuación, escurrirlo y secarlo sobre una hoja de papel absorvente.	Drain and dry on a sheet of absorbent paper.
Fabricadas con hilo de algodón especial, altamente absorvente.	Manufactured with special cotton thread, processed specifically for medical.
Bueno, qué es lo mas absorvente del mundo?	Well, what's the most absorbent thing in the world?
No puedo tomar desde la lata, tienes un absorvente?	I can't drink from the can, do you have a straw?
Poliester, así que es realmente absorvente.	Polyester, so it's really absorbent.
Yo: único, absorvente, creativo y adictivo.	Me: unique, compelling, creative and demanding.
Los bloques fueron inmersos en agua por 6 horas y, en seguida, secados superficialmente, con ayuda de un paño absorvente.	The blocks were immersed in water for 6 hours and then they were superficially dried with an absorbent cloth.
También puede ser de ayuda depositar la resina húmeda sobre filtros de café (papel absorvente al que la resina no se adhiere).	Support can also be deposited on the wet resin coffee filters (absorbent paper to which the resin does not stick).
Y lo que es muy importante en estos animales, para su higiene y evitar malos olores, ya que se trata de una madera absorvente que evitará los malos olores.	And what is very important in these animals for their hygiene and prevent bad smells, since it's a wood absorbent which will prevent odors.
Hemos pedido un trato especial en estas fechas para nuestros incodicionales de Mac App Store y nos ha llegado en forma del sumamente absorvente Medieval II: Total War Collection.	We pledged a festive treat to our Mac App Store stalwarts, and it has arrived in the immensely immersive form of the Medieval II: Total War Collection.
Muy importante en este punto intentar reducir la cantidad de agua en la resina ya sea picándola con una targeta o dejándola reposar sobre papel absorvente (filtros de café).	Very important at this point to try to reduce the amount of water in the resin either chopping with a Blast or letting it sit on absorbent paper (coffee filters).
Lana de roca y arlita: Los Autopot pueden funcionar perfectamente en una mezcla de lana de roca y arcilla expandida al tratarse de una mezcla absorvente y con capacidades drenantes altas.	Rockwool and arlita: The Autopot can work perfectly in a mixture of wool and expanded clay to be an absorbent mixture and high draining capacity.
El filtro de tipo FCA emplea el carbón activo como medio filtrante, su funcionamiento une a la filtración mecánica debida al lecho filtrante el poder absorvente del carbón activo.	The FCA type filter uses the activated carbon as filtering medium; its operation combines the mechanical filtration by means of the filtering bed to the adsorption power of the activated carbon.
Al mismo tiempo, mientras la zona superior de la hoja es la encargada de captar la luz, la zona inferior es mediante la cual podremos darle nutrientes o insecticidas ya que es la zona absorvente.	At the same time, while the upper blade is responsible for capturing the light, the lower is through which we give as nutrients or pesticides is the absorbent area.
Todo ello en un vídeo de lo más absorvente.	All of this in a quite absorbing video.
El Caucho Termo Plástico (TPR) soldado mediante técnica sónica protege sus nudillos mientras el material absorvente de impactos PORON XRDTM de la palma reduce el shock y la vibración asociada a las herramientas manuales.	Sonic welded Thermal Plastic Rubber (TPR) safeguards your knuckles while impact absorbing PORON XRD™ palm padding reduces shock and vibration associated with hand tools.
Hoja de poli(tereftalato de etileno) únicamente, de espesor total inferior o igual a 120 µm, compuesta por una o dos capas contengan cada en la masa un colorante y/o un material absorvente de UV, no revestida con adhesivo o otros materiales	Film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness not exceeding 120 µm, consisting of one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material