absolutely nothing

absolutamente nada

There is absolutely nothing more personal than carrying your name.	No hay nada más personal que llevar tu nombre.
There's absolutely nothing offensive about showing respect for another culture.	No hay nada ofensivo en mostrar respeto a otra cultura.
Because it had absolutely nothing to do with the two crimes.	Porque no tiene nada que ver con los dos crímenes.
It had absolutely nothing to do with her personal preferences.	Definitivamente no tenía nada que ver con sus preferencias personales.
No, it has absolutely nothing to do with the deposition.	No, no tiene nada que ver con la declaración.
It is quite possible that the spy saw absolutely nothing.	Es muy posible que el espía no viera nada.
If that's not nearly enough for you, then absolutely nothing is.	Si eso no es suficiente para ti, entonces nada es.
You have absolutely nothing in common with your brother.	No tienes nada en común con tu hermano.
Yes, and judging by his progress, he'll find out absolutely nothing.	Sí, y a juzgar por sus progresos, no descubrirá nada.
If that's insufficient for you, then absolutely nothing is.	Si eso no es suficiente para ti, entonces nada es.
This has absolutely nothing to do with a real economy.	Eso no tiene nada que ver con economía real.
I'm sorry, but that means absolutely nothing to me.	Lo siento, pero eso no significa nada para mí.
Quiet place, but absolutely nothing to do in the village.	Lugar tranquilo, pero absolutamente nada que hacer en el pueblo.
There is absolutely nothing to do in Grozny or Moscow.	No hay absolutamente nada que hacer en Grozny o Moscú.
And to be honest, we know absolutely nothing about you.	Y para ser honesto, nos saber absolutamente nada de ti.
And it has absolutely nothing to do with the family.	Y no tiene absolutamente nada que ver con la familia.
Look, this has absolutely nothing to do with your investigation.	Mire, esto no tiene nada que ver con su investigación.
Roman Polanski has absolutely nothing to do with this case.	Roman Polanski no tiene absolutamente nada que ver con este caso.
My happiness has got absolutely nothing to do with it.	Mi felicidad no tiene absolutamente nada que ver con eso.
One thing has absolutely nothing to do with the other.	Una cosa no tiene nada que ver con la otra.