abscisa

Diccionario
Ejemplos

¿Cuál es la abscisa en el diagrama de Shields?	What is the abscissa in the Shields diagram?
Si x0 = x1, la ecuación cuadrático intercepta el abscisa solamente una vez.	If x0 = x1, the quadratic equation intercepts the x-axis only once.
Por ejemplo, un punto con coordenadas (4, 2) tiene una abscisa de 4.	For example, a point with the coordinates (4, 2) has an abscissa of 4.
El abscisa es el eje horizontal en un gráfico cartesiano de dos variables.	The x-axis is the horizontal axis on a two variable Cartesian graph.
A la exterminación pertenece menos cero (prolongación de la abscisa hacia la izquierda), nada más.	To extermination belongs minus zero (extension of the abscissa to the left), nothing else.
¿Puede usted utilizar el manipulante 3 para demostrar una ecuación cuadrático que no intercepte el abscisa?	Can you use manipulative 3 to show a quadratic equation that does not intercept the x-axis?
Ésta nos propone un impuesto especial, una abscisa del 50% con un suelo del 70%.	The Commission proposes a special tax, an abscissa of 50% with a threshold of 70%.
Para cualquier punto P en la curva, la abscisa representa la energía específica E y la ordenada representa la profundidad de flujo y.	At any point P on the curve, the abscissa represents the specific energy E and the ordinate the flow depth y.
En ambos casos, el valor de referencia (abscisa de los diagramas) será el de la presión transmitida en el conducto de control:	In both cases, the reference value (abscissa of the diagrams) will be the value of the transmitted pressure in the control line:
Para tratar de resolver el problema, él dijo que prefería usar P - Ia en la abscisa, pero que esto no le gustó a sus superiores.	In an attempt to avoid this problem, he said he preferred to use P - Ia in the abscissa, but was overuled by his superiors.
Comprendió que la parábola, tanto en términos de secciones cónicas como en términos de la ordenada (y) que varía como el cuadrado de la abscisa (x).	He understood the parabola, both in terms of conic sections and in terms of the ordinate (y) varying as the square of the abscissa (x).
Por ejemplo, todos los puntos coordinados de (0, y) están en el árbol ordenados (árbol de la y) y tienen abscisa igual el cero.	For example, all the co-ordinated points of (0, y) are on the axle of the commanded ones (axle of the y) and have equal abscissa the zero.
Estas nociones de curva de oferta y curva de demanda se aplican a un eje de coordenadas que, como abscisa, tendría el volumen de financiación o el número de proyectos financiados y, como coordenada, la probabilidad de éxito de los proyectos.	Those notions of supply and demand curves apply to a two-dimensional space, with one axis being the volume of financing—or the number of projects financed—and the other axis being the probability of those projects being successful.
¿Cuánto miden los dos ángulos entre la perpendicular y la abscisa?	What is the measure of the two angles between the perpendicular and the X-axis?