abrogación

Este comentarista admite la presencia de la abrogación en estos vers-
This commentator admits the presence of abrogation in these vers-
Solo hay identificación como abrogación del principio de identidad.
There is identification only as suspension of the principle of identity.
Tercero, necesitan tener una imagen personalmente de abrogación.
Third, they need to have a personally appealing image.
Los efectos de esta abrogación son retroactivos.
The effects of this abrogation are retroactive.
Después de haber declarado abiertamente la abrogación del sacerdocio levítico (cf.
After having openly declared the abrogation of the Levite priesthood (Cf.
Las opiniones de los comentaristas también están divididas entre la suspensión y la abrogación.
The views of commentators are also split between suspension and abrogation.
Para la abrogación o modificar datos.
For the abrogation or change data.
Se dice con frecuencia que esto implica una abrogación de la libertad.
This, it is frequently said, is an abrogation of freedom.
Sería una abrogación de nuestros deberes.
That would be an abrogation of our responsibilities.
Intentar encontrar los aspectos más positivos que cada perspectiva puede encontrar la abrogación.
Try to find the most positive aspects that each prospect may find appealing.
Las imágenes experto formadas son sin embargo abrogación artificial.
The expertly shaped images are unnatural though appealing.
¡Por su abrogación, donde todavía existe!
For the repeal of that offense, wherever it still exists!
La abrogación de la legislación no significa la revocación de la ley moral.
The repeal of the legislation did not mean the repeal of moral law.
Pablo defendió enfáticamente su abrogación.
Paul emphatically advocated its abrogation.
Es una actividad creativa, resulte de cuál es más estético una abrogación a casa.
It is a creative activity, the result of which is a more aesthetically appealing home.
Es una actividad creativa, el resultado de la cual es más estético una abrogación a casa.
It is a creative activity, the result of which is a more aesthetically appealing home.
La abrogación de ese Tratado podría tener graves consecuencias para el futuro de la seguridad mundial.
Abrogation of the ABM Treaty could hold grave consequences for the future of global security.
Naturalmente, primeros suenan más abrogación, pero solamente hasta que usted los mira más de cerca.
Naturally, the first ones sound more appealing, but only until you look at them more closely.
¡Por la abrogación de los Concordatos!
To repeal all the concordats!
Es el cumplimiento de la ley antigua, pero también, de alguna manera, su abrogación.
It is the fulfillment of the old law, but in a certain way it is also its abrogation.
Palabra del día
el ponche de huevo