abrir

Popularity

500+ learners.

Tom, no podemos abrirle la cabeza aquí en el pasillo.	Tom, we can't open her head right here in the hallway.
Bien, intenta no abrirle la cabeza... a alguien más de salida.	Well, try not to open the head... someone else out.
Tal vez su padre, tío o primo puedan abrirle puertas.	Maybe your father, uncle or cousin can open doors for you.
Y no tiene que abrirle la puerta a nadie.	And he doesn't have to open that door for anyone.
¿Podría usted abrirle la puerta a esa señora, por favor?	Could you open the door for the lady, please?
Muchos bancos pueden abrirle este tipo de cuenta.	Many banks can open this type of account for you.
Le daba 100 dólares al portero por abrirle la puerta.	He'd give a doorman $100 just for opening the door.
Le daba 100 dólares al portero por abrirle la puerta.	He'd give the doorman $100 just for opening the door.
Entiendo, pero legalmente, no puedo abrirle la puerta.	I understand, but legally, i can't just open the door.
Todo está listo para abrirle las puertas al mundo del GNV.	Everything's ready to open the doors to NGV world.
Ingrid está ahí para abrirle horizontes y no solamente gastronómicos.	Ingrid is there to open her horizons, but not just gastronomically.
Tienes que dejar de abrirle la puerta a extraños.	You need to stop opening your door to strangers.
No puedo abrirle mi corazón a otra mujer.	I can't open my heart up to another woman.
Tener a alguien a quien abrirle el corazón es importante.	Having someone you can open your heart to is significant.
¿Te gustaría abrirle la puerta a la señorita?	Would you like to open the door for the lady?
No puedes abrirle las puertas a un ex tan fácilmente.	You can't just open the door to an ex.
Espera, no podemos abrirle la puerta a nadie.	Wait, we don't open the door for anyone.
Y no voy a abrirle el pecho sin luz.	And I'm not opening his chest with no light.
Tengo que abrirle el estómago a alguien importante.	I have to open the stomach of someone of importance.
Es por eso que necesito abrirle la cabeza.	This is why i need to take off her head.