abrir

to open

Haga clic aquí para abrirla ahora en solo 5 minutos.	Click here to open one now in just 5 minutes.
Haga clic en la imagen para abrirla con el ratón.	Click on the picture to open it with your mouse.
El dueño nos dio esa botella, pero no quiso abrirla.	The owner gave us that bottle, but wouldn't open it.
Bueno, tenía que abrirla para alguien más entonces.	Well, he had to open it for somebody else then.
Cuando esa puerta haya sido cerrada, ningún hombre podrá abrirla.	When that door has been shut, no man can open it.
Tienes que encontrar la puerta a la tierra y abrirla.	You need to find the gate to earth and open it.
¿Te atreves a abrirla y revelar el misterio?	Do you dare to open it and reveal the mystery?
Samuel cogió la botella, pero tuvo problemas para abrirla.	Samuel picked up the bottle, but had trouble opening it.
Ahora, el secreto para abrirla no aparece en los diarios.	Now, the secret to opening it is not in the journals.
Cuando te encuentres en peligro, no dudes en abrirla.	When you are in danger, don't hesitate to open it.
Todo lo que tiene que hacer es abrirla y atravesarla.	All he has to do is open it and walk through.
Alguien tiene que llegar a esa puerta y abrirla, Gabe.	Somebody's got to get to that door to open it, Gabe.
Primero elige una foto y abrirla en el editor de fotos.	First choose a photo and open it in the photo editor.
Ya está presurizada, y solo podemos abrirla desde el interior.	It's already pressurized, and we can only open it from the inside.
Xena se adelanta a Gabrielle y empuja la puerta para abrirla.	Xena moves ahead of Gabrielle and pushes the door open.
Puede hacer clic en una cookie para abrirla.	You can click on a cookie to open it.
Tienes que encontrar la puerta a la Tierra y abrirla.	You need to find the gate to earth and open it.
Pero a usted tienen que abrirla con un cuchillo.	But you have to be opened with a knife.
¿Freddie le dijo cómo se las arregló para abrirla?	Did Freddie tell you how she managed to open it?
Ve a tu unidad flash y ahora intenta abrirla.	Go to your flash drive and now try to open it.