abrir

Prométeme que no lo abrirás hasta mañana por la noche.	Promise me you will not open it till tomorrow night.
Solo coincide las cartas a tiempo y abrirás nuevas imágenes.	Just match the cards in time and you'll open new images.
Por favor, Jimmy, ¿abrirás el salón de nuevo?	Please, Jimmy, will you open up the hall again?
Si dice que sí... ¿abrirás tus ojos?	If she says yes... will you open your eyes?
O abrirás el gas como la primera vez.	Or turn on the gas, like the first time.
Si todo va bien, abrirás los shows de ella.	If things go well, maybe you'll open up for her.
Escucha, Dakota, ya sé que no abrirás la puerta, ¿sí?	Listen, Dakota, I know why you're not opening the door, okay?
Primero tienes que jurar que nunca la abrirás.	First you have to swear that you'll never open it.
¿Cuándo abrirás tu corazón hacia mí como tu prometido?	When will you open your heart to me as my bride?
En los próximos 30 segundos abrirás una de dos puertas.	In the next 30 seconds, you're going to open up one of two doors.
Si dice que sí... ¿abrirás tus ojos?	If she says yes will you open your eyes?
¡No lo abrirás con tu llave de oro!	You'll not open it with your gold key!
Con solo apretar enter, abrirás la utilidad y comenzarás a trabajar.	Simply by pressing enter, you'll open the utility and start working.
Tú abrirás la puerta a la Perdición.	You will open the gate to the Undoing.
Pero te abrirás a mí de todos modos.	But you're going to open up to me anyway, Louis.
Señor, me abrirás los labios, y mi boca proclamará tu alabanza.	O Lord, open my lips, and my mouth shall proclaim your praise.
Cuando te hayas instalado, abrirás una cuenta bancaria.	Once you're settled, you'll open a bank account.
Lo abrirás y lo dejarás abierto, si no te importa.	You'll get it unlocked and leave it unlocked, if you don't mind.
Así abrirás una lista de todos los usuarios que vieron ese snap.	This will bring up a list of all users who viewed this snap.
En realidad no abrirás esa puerta, ¿verdad?	You're not really gonna open that door, are you?