abrir y cerrar de ojos

Traductor
Ejemplos

En un abrir y cerrar de ojos, Suecia se transformó.	In an eye-blink, Sweden was transfigured.
Pagos internacionales en un abrir y cerrar de ojos.	International payments in a blink.
Esto, claramente, no se va a decidir en un abrir y cerrar de ojos.	This, clearly, is not going to be decided in a hurry.
Sin embargo, con este programa realizarás esta acción en un abrir y cerrar de ojos.	However, with this program you'll carry out this action in an instant.
Mil millas y 32 horas pueden ser una vida en un abrir y cerrar de ojos.	A thousand miles and 32 hours can be a lifetime in a blink.
Solicite suministros en un abrir y cerrar de ojos.	Order supplies in a snap.
En un abrir y cerrar de ojos, la vida ha cambiado.	And in a blink of an eye, life has changed.
Todo puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos.	Everything can change in the blink of an eye.
Punitavati obtuvo otro mango en un abrir y cerrar de ojos.	Punitavati got another mango in the twinkling of an eye.
El proceso ocurrió en un abrir y cerrar de ojos.	This process took place in the twinkling of an eye.
Esto ocurre muy rápidamente, en una abrir y cerrar de ojos.	This happens very quickly—in the blink of an eye.
Todo había sucedido, literalmente, en un abrir y cerrar de ojos.	It had all happened, literally, in a blink of the eye.
Vendrá la destrucción en un abrir y cerrar de ojos.	Destruction will come in the blink of an eye.
El marco puede abrirse en un abrir y cerrar de ojos.	The frame can be opened in the blink of an eye.
Su ruta y sus alrededores en un abrir y cerrar de ojos.	Your route and your surroundings in one blink of the eye.
En realidad, esta conversación ocurrió en un abrir y cerrar de ojos.	Really, this conversation happened in the blink of an eye.
Para ti, sucede en un abrir y cerrar de ojos.	For you, it happens in a blink.
En un abrir y cerrar de ojos, se transformaban en superhéroes.	In the blink of an eye, they were transformed into superheroes.
Una semana se inicia en un abrir y cerrar de ojos.	A week goes by in a blink of an eye.
Todo sucede en un abrir y cerrar de ojos.	It all happens in the blink of an eye.