abrir puertas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Canadá necesitaba abrir puertas económicas y diplomáticas con Brasil.	Canada needed to open economic and diplomatic doors with Brazil.
La fuerza para abrir puertas interiores no debe superar las 5 libras.	Force to open interior doors must not exceed 5 lbs.
La fuerza para abrir puertas exteriores no debe superar las 8.5 libras.	Force to open exterior doors must not exceed 8.5 lbs.
Afinar tus búsquedas de Google puede ayudarte a abrir puertas nuevas.	Fine-tuning your Google searches can open up new doors for you.
AI ya no debería abrir puertas de llave maestra bloqueadas.	AI should no longer open locked passkey doors.
Los Aldeanos ya no puede abrir puertas de hierro.	Villagers can no longer open iron doors.
Podrá abrir puertas incluso sin necesidad de llaves ni tarjetas de acceso.	Doors can be opened without keys or access cards.
Podrá abrir puertas cómodamente por radio sin necesidad de llaves ni tarjetas de acceso.	Doors can be opened conveniently via radio, without keys or access cards.
Empecé a abrir puertas extrañas.	I started opening strange doors.
Como PopPixie, su poder aumenta y ella puede abrir puertas mágicas y encontrar cosas escondidas.	As a PopPixie, her power increases and she can open magical passages and find whatever is hidden.
Elimina la necesidad de que los trabajadores corran el riesgo de lesiones al abrir puertas de tolva difíciles.	Eliminates the need for workers to risk injury opening tough hopper gates.
En este respeto dialogante se pueden abrir puertas nuevas para la transmisión de la verdad.	Through this respect, open to dialogue, new doors can be opened to the transmission of truth.
En 2013 lanzamos nuestro EP homónimo, ¡y ahí fue donde se nos empezaron a abrir puertas!	In 2013 we released our self-titled EP and that's when doors started opening for us!
Explorar las cuevas peligrosas, evitar las ratas mortales y encontrar llaves para abrir puertas ocultas que contienen un tesoro.	Explore the dangerous caves, avoid deadly rats and find keys to unlock hidden doors containing treasure.
Explora las peligrosas cuevas, evitar mortales ratas y encontrar las llaves para abrir puertas que contiene un tesoro escondido.	Explore the dangerous caves, avoid deadly rats and find keys to unlock hidden doors containing treasure.
Los usan para abrir puertas de seguridad, conectarse a ordenadores y hacer pagos en las máquinas expendedoras de la compañía.	They can be used to open security doors, log on to computers and make payments at the company's vending machines.
Y llévate a alguien que pueda abrir puertas con la cabeza.	And take someone who can open doors with their head.
Mientras la unidad esté funcionando, evite abrir puertas y ventanas.	Avoid opening doors and windows while the unit is functioning.
Obtener la tarjeta para abrir puertas a nuevos niveles.	Get the key card to open doors to new levels.
Una economía de mercado puede abrir puertas y cielos.	A market economy can open gates and skies.