abrir o cerrar

Traductor
Ejemplos

Con la llave derecha usted puede abrir o cerrar puertas.	With the right key you can open or lock doors.
Lleva siete minutos abrir o cerrar la cúpula motorizada.	It takes seven minutes to open or close the motorized dome.
Solamente el conductor puede abrir o cerrar las ventanas y las puertas.	Only the driver may open or close windows and doors.
También puedes abrir o cerrar todos los temas.	You can also open or close all topics.
Software que indica cuándo abrir o cerrar una posición en el mercado.	Software that indicates when to open or close a position in the market.
Sepa dónde está su hijo antes de abrir o cerrar la puerta.	Know where your child is before opening or closing the door.
Para abrir o cerrar un número, debe haber sido anotó tres veces.	To open or close a number, it must have been scored 3 times.
Un único cilindro central permite abrir o cerrar la sembradora.	A single central cylinder is used to open or close the seed drill.
Construcción sin travesaños con extensiones para abrir o cerrar la plataforma.	Brace-free design with sliding panels to open or close the platform.
La cuenta se puede abrir o cerrar en cualquier momento del año.	The account can be open or closed anytime during the year.
Para abrir o cerrar la puerta, es necesario volver tal mano.	To open or close a door, such handle should be turned.
El mosquetón/hebilla no se puede abrir o cerrar.	The snap/buckle cannot be opened or closed.
Desplazarse (tres dedos): Desplácese arriba o abajo para abrir o cerrar Mission Control.	Scroll (three fingers): Scroll up or down to open or close Mission Control.
Utilizar herramientas que no producen chispas, al abrir o cerrar los recipientes.	Use non-sparking tools when opening or closing containers.
Una Limit Order se puede utilizar para abrir o cerrar una Operación.	A Limit Order can be used to either open or close a Transaction.
Al abrir o cerrar las persianas de guillotina no sonva a cambiar su posición.	When opening or closing the sash shutters are notwill change its position.
La costura o la banda se pueden abrir o cerrar según sea necesario.	The stitch or band may be opened or closed as needed.
La fuerza necesaria para abrir o cerrar una puerta manual no será superior a:	The force required to open or close a manual door shall not exceed:
Tenga cuidado al abrir o cerrar cuentas.	Be cautious about opening or closing accounts.
Para abrir o cerrar el flujo de material de los silos; contenedores o tolva.	To open or close the flow of material from the silos; containers or hopper.